German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

کمک کردن

not confirmed

komak kardan[kʰo.mǽkʰʲ kʰʲæɹ.d̪ǽn]

verhelfen Verb

Verb

  • کمک کردنkomak kardanکُمَک کَردَن[kʰo.mǽkʰʲ kʰʲæɹ.d̪ǽn](help)not confirmed

Grammar of verhelfen

Verb

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈhɛlfn̩]
All forms
  • verholfenparticiple 2, perfect
  • verhelfenactive, infinitive, present
  • verhelfendactive, participle, present
  • verholfenparticiple, passive, perfect
  • verhilfactive, imperative, present, second person, singular
  • verhelftactive, imperative, plural, present, second person
  • verhelfeactive, first person, indicative, present, singular
  • verhelfeactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • verhilfstactive, indicative, present, second person, singular
  • verhelfestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • verhilftactive, indicative, present, singular, third person
  • verhelfeactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • verhelfenactive, first person, indicative, plural, present
  • verhelfenactive, first person, plural, present, subjunctive I
  • verhelftactive, indicative, plural, present, second person
  • verhelfetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • verhelfenactive, indicative, plural, present, third person
  • verhelfenactive, plural, present, subjunctive I, third person
  • verhalfactive, first person, indicative, past, singular
  • verhälfeactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • verhülfeactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • verhalfstactive, indicative, past, second person, singular
  • verhälfestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • verhälfstactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • verhülfestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • verhülfstactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • verhalfactive, indicative, past, singular, third person
  • verhälfeactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • verhülfeactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • verhalfenactive, first person, indicative, past, plural
  • verhälfenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • verhülfenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • verhalftactive, indicative, past, plural, second person
  • verhälfetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • verhälftactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • verhülfetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • verhülftactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • verhalfenactive, indicative, past, plural, third person
  • verhälfenactive, past, plural, subjunctive II, third person
  • verhülfenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

zum Wachstum verhelfen
چیزی را رشد دادنnot confirmed

Examples

jem. zum Sprechen verhelfen

زبان کسی را باز کردن

allen Gewalten hat Gott zur Macht verholfen

تمام دولتهارا خدا بر سر قدرت آورده است

zur Ehe verhelfen, verehelichen

کسی را به نکاح در آوردن

Sources and credits
  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences