کمک کردن

تأییدنشده

komak kardan[kʰo.mǽkʰʲ kʰʲæɹ.d̪ǽn]

verhelfen فعل

فعل

کمک کردنkomak kardanکُمَک کَردَن[kʰo.mǽkʰʲ kʰʲæɹ.d̪ǽn](help)تأییدنشده

دستور زبانِ verhelfen

فعل

تلفظ: [fɛɐ̯ˈhɛlfn̩]

همهٔ صورت‌ها

verholfenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
verhelfenمعلوم، مصدر، حال
verhelfendمعلوم، participle، حال
verholfenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
verhilfمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
verhelftمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
verhelfeمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
verhelfeمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
verhilfstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
verhelfestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
verhilftمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
verhelfeمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
verhelfenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
verhelfenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
verhelftمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
verhelfetمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
verhelfenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
verhelfenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
verhalfمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
verhälfeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
verhülfeمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
verhalfstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
verhälfestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
verhälfstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
verhülfestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
verhülfstمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
verhalfمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
verhälfeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
verhülfeمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
verhalfenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
verhälfenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
verhülfenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
verhalftمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
verhälfetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
verhälftمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
verhülfetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
verhülftمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
verhalfenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
verhälfenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
verhülfenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

jem. zum Sprechen verhelfen

زبان کسی را باز کردن

allen Gewalten hat Gott zur Macht verholfen

تمام دولتهارا خدا بر سر قدرت آورده است

zur Ehe verhelfen, verehelichen

کسی را به نکاح در آوردن

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

۱: farhang von ckh
۲: farhang von ckh
۳: farhang von ckh

منابع و مجوزها