German-Persian Dictionary
English

ساده کردن

not confirmed

vereinfachen
Present (third person singular):
vereinfacht
Simple past (third person singular):
vereinfachte
Past participle:
vereinfacht
Auxiliary:
haben
Verb

Example with vereinfachen

1Das Dezimalsystem vereinfachte das Rechnen erheblich.

دستگاه اعشاری به طرز قابل توجهی محاسبات را ساده کرد.

Verb

  • ساده کردنساده کَردَن(to make simpler)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • سادیدن(to make simpler)not confirmed

Grammar of vereinfachen

Verb

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nfaxn̩]
All forms
  • vereinfachtparticiple 2, perfect
  • vereinfachenactive, infinitive, present
  • vereinfachendactive, participle, present
  • vereinfachtparticiple, passive, perfect
  • vereinfachactive, imperative, present, second person, singular
  • vereinfacheactive, imperative, present, second person, singular
  • vereinfachtactive, imperative, plural, present, second person
  • vereinfacheactive, first person, indicative, present, singular
  • vereinfacheactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • vereinfachstactive, indicative, present, second person, singular
  • vereinfachestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • vereinfachtactive, indicative, present, singular, third person
  • vereinfacheactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • vereinfachenactive, first person, indicative, plural, present
  • vereinfachenactive, first person, plural, present, subjunctive I
  • vereinfachtactive, indicative, plural, present, second person
  • vereinfachetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • vereinfachenactive, indicative, plural, present, third person
  • vereinfachenactive, plural, present, subjunctive I, third person
  • vereinfachteactive, first person, indicative, past, singular
  • vereinfachteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • vereinfachtestactive, indicative, past, second person, singular
  • vereinfachtestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • vereinfachteactive, indicative, past, singular, third person
  • vereinfachteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • vereinfachtenactive, first person, indicative, past, plural
  • vereinfachtenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • vereinfachtetactive, indicative, past, plural, second person
  • vereinfachtetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • vereinfachtenactive, indicative, past, plural, third person
  • vereinfachtenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

1Das Dezimalsystem vereinfachte das Rechnen erheblich.

دستگاه اعشاری به طرز قابل توجهی محاسبات را ساده کرد.

2Glück - vereinfacht erklärt - ist die Summe aus Liebe und Erfolg.

خوشبختی با توضیح ساده، جمع عشق و موفقیت است.

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Hans07 (de #723602), cojiluc (fa #7634061), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #8838636), cojiluc (fa #9995071), Tatoeba
Sources and licences