German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مشکوک

maškuk[mæʃ.kʰúːkʰʲ]

verdächtig
Comparative:
verdächtiger
Superlative:
am verdächtigsten
Adjective

Example with verdächtig

1wenn uns jem. in dieser Gegend verdächtig vorgekommen wäre

اگر به کسی در آن حوالی بد گمان می شدیم

not confirmed

Adjective

  • مشکوکmaškukمَشکوک[mæʃ.kʰúːkʰʲ](suspicious, suspect)

Grammar of verdächtig

Adjective

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈdɛçtɪç], [fɛɐ̯ˈdɛçtɪk]
All forms
  • verdächtigpositive
  • verdächtigercomparative
  • am verdächtigstensuperlative
  • verdächtigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigenominative, plural, positive, strong inflection
  • verdächtigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • verdächtigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigendative, plural, positive, strong inflection
  • verdächtigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • verdächtigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • verdächtigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigennominative, plural, positive, weak inflection
  • verdächtigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • verdächtigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigendative, plural, positive, weak inflection
  • verdächtigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • verdächtigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • verdächtigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verdächtigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • verdächtigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • verdächtigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • verdächtigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verdächtigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • verdächtigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verdächtigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • verdächtigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verdächtigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verdächtigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verdächtigendative, mixed inflection, plural, positive
  • verdächtigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • verdächtigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • verdächtigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • verdächtigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • verdächtigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • verdächtigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • verdächtigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • verdächtigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • verdächtigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • verdächtigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • verdächtigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • verdächtigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • verdächtigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • verdächtigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • verdächtigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • verdächtigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • verdächtigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • verdächtigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • verdächtigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • verdächtigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • verdächtigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • verdächtigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • verdächtigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • verdächtigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • verdächtigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • verdächtigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • verdächtigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • verdächtigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • verdächtigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • verdächtigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • verdächtigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • verdächtigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • verdächtigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • verdächtigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • verdächtigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • verdächtigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • verdächtigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • verdächtigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • verdächtigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • verdächtigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • verdächtigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • verdächtigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • verdächtigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • verdächtigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • verdächtigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • verdächtigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • verdächtigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • verdächtigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • verdächtigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • verdächtigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • verdächtigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • verdächtigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • verdächtigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • verdächtigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • verdächtigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • verdächtigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • verdächtigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • verdächtigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • verdächtigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • verdächtigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • verdächtigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • verdächtigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • verdächtigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • verdächtigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • verdächtigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • verdächtigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • verdächtigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verdächtigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • verdächtigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verdächtigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • verdächtigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verdächtigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • verdächtigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verdächtigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • verdächtigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • verdächtigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • verdächtigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • verdächtigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1wenn uns jem. in dieser Gegend verdächtig vorgekommen wäre

اگر به کسی در آن حوالی بد گمان می شدیم

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences