German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مرتکب شدن

verbrechen Verb

Verb

  • مرتکب شدنمُرتَکِب شُدَن(to do (something bad); to perpetrate)
Further translations, not confirmed
  • بد انجامیدن(to do (something bad); to perpetrate)not confirmed

Grammar of verbrechen

Verb

Pronunciation
[fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩]
All forms
  • verbrochenparticiple 2, perfect
  • verbrechendactive, participle, present
  • verbrochenparticiple, passive, perfect
  • verbrichactive, imperative, present, second person, singular
  • verbrechtactive, imperative, plural, present, second person
  • verbrecheactive, first person, indicative, present, singular
  • verbrecheactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • verbrichstactive, indicative, present, second person, singular
  • verbrechestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • verbrichtactive, indicative, present, singular, third person
  • verbrecheactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • verbrechtactive, indicative, plural, present, second person
  • verbrechetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • verbrachactive, first person, indicative, past, singular
  • verbrächeactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • verbrachstactive, indicative, past, second person, singular
  • verbrächestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • verbrächstactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • verbrachactive, indicative, past, singular, third person
  • verbrächeactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • verbrachenactive, first person, indicative, past, plural
  • verbrächenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • verbrachtactive, indicative, past, plural, second person
  • verbrächetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • verbrächtactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • verbrachenactive, indicative, past, plural, third person
  • verbrächenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Wir haben unsere Kindheit zusammen verbracht.

ما با هم کودکیمان را گذراندیم.

Er hat drei Wochen in New York verbracht.

او برای سه هفته در نیویورک ماند

indirect translation

Wo hast du deinen Sommerurlaub verbracht?

تعطیلات تابستانی خود را کجا گذراندید؟

indirect translation

Ich habe das Wochenende mit meinen Freunden verbracht.

آخر هفته را با دوستانم گذراندم.

indirect translation

wegen Wohnungslosigkeit die Nacht unter der Brücke verbracht

از لامکانی زیر پل بیتوته کرد

Wo hast du deinen Sommerurlaub verbracht?

تعطیلات تابستانی خود را کجا گذراندی؟

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #4739197), cojiluc (fa #12214165), tatoeba.org
  2. 2: al_ex_an_der (de #1399066), pedrampc68 (fa #510551), tatoeba.org
  3. 3: brauchinet (de #2614431), enebi (fa #12123795), tatoeba.org
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #3861177), EsperantoFarsi_Robot (fa #756310), tatoeba.org
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: brauchinet (de #2614431), enebi (fa #12123794), tatoeba.org
Sources and licences