German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

بیکار

bikâr[biː.kʰɒ́ːɹ]

untätig
Comparative:
untätiger
Superlative:
am untätigsten
Adjective

Example with untätig

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1ich war nicht untätig, ich habe mir das nicht gefallen lassen

من نامردی نکردم

not confirmed

Adjective

  • بیکارbikâr[biː.kʰɒ́ːɹ](not engaged in any occupation or employment)
Further translations, not confirmed
  • عاطل و باطلعاطِل و باطِلnot confirmed
  • بیعملnot confirmed

Grammar of untätig

Adjective

Pronunciation
[ˈʊntɛːtɪç], [ˈʊntɛːtɪk]
All forms
  • untätigpositive
  • untätigercomparative
  • am untätigstensuperlative
  • untätigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • untätigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • untätigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • untätigenominative, plural, positive, strong inflection
  • untätigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • untätigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • untätigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • untätigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • untätigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • untätigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • untätigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • untätigendative, plural, positive, strong inflection
  • untätigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • untätigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • untätigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • untätigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • untätigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • untätigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • untätigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • untätigennominative, plural, positive, weak inflection
  • untätigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • untätigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • untätigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • untätigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • untätigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • untätigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • untätigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • untätigendative, plural, positive, weak inflection
  • untätigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • untätigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • untätigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • untätigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • untätigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • untätigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • untätigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • untätigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • untätigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • untätigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • untätigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • untätigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • untätigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • untätigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • untätigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • untätigendative, mixed inflection, plural, positive
  • untätigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • untätigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • untätigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • untätigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • untätigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • untätigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • untätigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • untätigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • untätigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • untätigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • untätigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • untätigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • untätigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • untätigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • untätigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • untätigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • untätigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • untätigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • untätigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • untätigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • untätigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • untätigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • untätigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • untätigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • untätigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • untätigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • untätigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • untätigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • untätigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • untätigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • untätigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • untätigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • untätigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • untätigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • untätigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • untätigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • untätigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • untätigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • untätigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • untätigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • untätigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • untätigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • untätigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • untätigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • untätigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • untätigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • untätigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • untätigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • untätigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • untätigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • untätigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • untätigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • untätigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • untätigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • untätigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • untätigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • untätigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • untätigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • untätigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • untätigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • untätigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • untätigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • untätigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • untätigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • untätigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • untätigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • untätigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • untätigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • untätigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • untätigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • untätigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • untätigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • untätigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • untätigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • untätigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • untätigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • untätigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • untätigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • untätigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • untätigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • untätigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • untätigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • untätigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • untätigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • untätigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • untätigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • untätigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • untätigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • untätigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • untätigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • untätigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • untätigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • untätigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • untätigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • untätigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • untätigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • untätigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • untätigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • untätigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • untätigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1ich war nicht untätig, ich habe mir das nicht gefallen lassen

من نامردی نکردم

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences