German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

نامساعد

ungünstig
Comparative:
ungünstiger
Superlative:
am ungünstigsten
Adjective

Example with ungünstig

1ich störe zu einem ungünstigen Zeitpunkt

بد موقع مزاحم شدم

not confirmed

Adjective

  • نامساعدنامُساعِد(unfavourable, adverse, or disadvantageous)
Further translations, not confirmed
  • شومšo'm[ʃuːm][ʃoʔm](boding ill)not confirmed
  • فریرون(unfavourable, adverse, or disadvantageous)not confirmed
  • ناملایمnot confirmed

Grammar of ungünstig

Adjective

Pronunciation
[ˈʊnˌɡʏnstɪç], [ˈʊnˌɡʏnstɪk]
All forms
  • ungünstigpositive
  • ungünstigercomparative
  • am ungünstigstensuperlative
  • ungünstigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigenominative, plural, positive, strong inflection
  • ungünstigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • ungünstigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigendative, plural, positive, strong inflection
  • ungünstigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • ungünstigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • ungünstigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigennominative, plural, positive, weak inflection
  • ungünstigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • ungünstigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigendative, plural, positive, weak inflection
  • ungünstigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • ungünstigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • ungünstigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • ungünstigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • ungünstigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • ungünstigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • ungünstigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • ungünstigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • ungünstigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • ungünstigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • ungünstigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • ungünstigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • ungünstigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • ungünstigendative, mixed inflection, plural, positive
  • ungünstigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • ungünstigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • ungünstigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • ungünstigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • ungünstigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • ungünstigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • ungünstigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • ungünstigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • ungünstigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • ungünstigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • ungünstigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • ungünstigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • ungünstigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • ungünstigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • ungünstigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • ungünstigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • ungünstigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • ungünstigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • ungünstigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • ungünstigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • ungünstigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • ungünstigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • ungünstigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • ungünstigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • ungünstigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • ungünstigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • ungünstigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • ungünstigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • ungünstigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • ungünstigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • ungünstigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • ungünstigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • ungünstigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • ungünstigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • ungünstigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • ungünstigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • ungünstigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • ungünstigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • ungünstigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • ungünstigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • ungünstigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • ungünstigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • ungünstigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • ungünstigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • ungünstigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • ungünstigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • ungünstigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • ungünstigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • ungünstigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • ungünstigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • ungünstigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • ungünstigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • ungünstigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • ungünstigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • ungünstigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • ungünstigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • ungünstigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • ungünstigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • ungünstigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • ungünstigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • ungünstigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • ungünstigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • ungünstigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • ungünstigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • ungünstigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • ungünstigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • ungünstigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • ungünstigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • ungünstigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • ungünstigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • ungünstigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • ungünstigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • ungünstigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • ungünstigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • ungünstigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • ungünstigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • ungünstigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • ungünstigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1ich störe zu einem ungünstigen Zeitpunkt

بد موقع مزاحم شدم

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. 1: farhang von ckh
Sources and licences