German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مجهول

majhul[mæd͡ʒ.húːl̥]

unbekannt
Comparative:
unbekannter
Superlative:
am unbekanntesten
Adjective

Example with unbekannt

1dessen Wohnsitz unbekannt ist

مجهول المکان

not confirmed

Adjective

  • مجهولmajhulمَجهول[mæd͡ʒ.húːl̥](not known)
Further translations, not confirmed
  • بیگانهbigâne[biː.ɡɒː.ne]not confirmed
  • ناشناسnâšenâsناشِناس[nɒː.ʃe.nɒ́ːs]not confirmed

Grammar of unbekannt

Adjective

Pronunciation
[ˈʊnbəkant]
All forms
  • unbekanntpositive
  • unbekanntercomparative
  • am unbekanntestensuperlative
  • unbekanntermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • unbekanntefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • unbekanntesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • unbekanntenominative, plural, positive, strong inflection
  • unbekanntengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • unbekannterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • unbekanntengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • unbekanntergenitive, plural, positive, strong inflection
  • unbekanntemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • unbekannterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • unbekanntemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • unbekanntendative, plural, positive, strong inflection
  • unbekanntenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • unbekannteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • unbekanntesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • unbekannteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • unbekanntemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • unbekanntefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • unbekannteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • unbekanntennominative, plural, positive, weak inflection
  • unbekanntengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • unbekanntenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • unbekanntengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • unbekanntengenitive, plural, positive, weak inflection
  • unbekanntendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • unbekanntendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • unbekanntendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • unbekanntendative, plural, positive, weak inflection
  • unbekanntenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • unbekannteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • unbekannteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • unbekanntenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • unbekanntermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • unbekanntefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • unbekanntesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • unbekanntenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • unbekanntengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • unbekanntenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • unbekanntengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • unbekanntengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • unbekanntendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • unbekanntendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • unbekanntendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • unbekanntendative, mixed inflection, plural, positive
  • unbekanntenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • unbekannteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • unbekanntesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • unbekanntenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • unbekannterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • unbekannterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • unbekannterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • unbekannterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • unbekannterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • unbekannterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • unbekannterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • unbekannterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • unbekannteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • unbekannterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • unbekannteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • unbekannterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • unbekannterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • unbekanntereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • unbekannteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • unbekanntereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • unbekannterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • unbekannterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • unbekannterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • unbekannterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • unbekannterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • unbekannterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • unbekannterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • unbekannterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • unbekannterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • unbekannterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • unbekannterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • unbekannterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • unbekannterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • unbekanntereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • unbekanntereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • unbekannterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • unbekannterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • unbekannterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • unbekannterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • unbekannterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • unbekannterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • unbekannterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • unbekannterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • unbekannterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • unbekannterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • unbekannterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • unbekannterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • unbekannterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • unbekannterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • unbekanntereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • unbekannteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • unbekannterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • unbekanntestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • unbekanntestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • unbekanntestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntestendative, plural, strong inflection, superlative
  • unbekanntestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • unbekanntesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • unbekanntestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • unbekanntestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • unbekanntestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntestendative, plural, superlative, weak inflection
  • unbekanntestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • unbekanntestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • unbekanntestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • unbekanntestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • unbekanntestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • unbekanntestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • unbekanntestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • unbekanntestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • unbekanntestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • unbekanntestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • unbekanntestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • unbekanntestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • unbekanntestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • unbekanntestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • unbekanntestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • unbekanntesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • unbekanntestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • unbekanntestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

2Die Ursache des Brandes war unbekannt.

دلیل آتش سوزی ناشناخته بود.

3Der Ursprung des Feuers ist unbekannt.

منشاء آتش نامعلوم است.

4Ich möchte gern berühmt sein, aber unbekannt bleiben.

من خیلی دوست دارم معروف شوم اما ناشناس بمانم.

5Der Ursprung dieses Wortes ist unbekannt.

ریشهٔ این کلمه ناشناخته است.

6Die Todesursache ist unbekannt.

علت مرگ نامعلوم است.

7wir sind keine unbekannten Menschen

ما کم آدمهایی نیستیم

not confirmed

1dessen Wohnsitz unbekannt ist

مجهول المکان

not confirmed

8dessen Herkunft unbekannt ist

مجهول النسب

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: al_ex_an_der (de #444752), cojiluc (fa #11181164), Tatoeba
  3. 3: Wauzl (de #1833927), cojiluc (fa #7748621), Tatoeba
  4. 4: Objectivesea (de #8095270), cojiluc (fa #12731621), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #6146975), cojiluc (fa #7748622), Tatoeba
  6. 6: eric2 (de #5682962), cojiluc (fa #9192791), Tatoeba
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
Sources and licences