German-Persian Dictionary
English

ناخوشایند

nâxošâyand[nɒːx.væ.ʃɒː.jǽn̪d̪̥]

unangenehm Adjective

Adjective

  • ناخوشایندnâxošâyand[nɒːx.væ.ʃɒː.jǽn̪d̪̥](not pleasant)
Further translations, not confirmed
  • بدbadبَد[bæd̪̥](tricky; stressful; unpleasant)not confirmed

Grammar of unangenehm

Adjective

Pronunciation
[ˈʊnʔanɡəˌneːm]
All forms
  • unangenehmpositive
  • unangenehmercomparative
  • am unangenehmstensuperlative
  • unangenehmermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmenominative, plural, positive, strong inflection
  • unangenehmengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmergenitive, plural, positive, strong inflection
  • unangenehmemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmendative, plural, positive, strong inflection
  • unangenehmenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • unangenehmeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • unangenehmemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmennominative, plural, positive, weak inflection
  • unangenehmengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmengenitive, plural, positive, weak inflection
  • unangenehmendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmendative, plural, positive, weak inflection
  • unangenehmenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • unangenehmenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • unangenehmermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • unangenehmefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • unangenehmesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • unangenehmenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • unangenehmengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • unangenehmenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • unangenehmengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • unangenehmengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • unangenehmendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • unangenehmendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • unangenehmendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • unangenehmendative, mixed inflection, plural, positive
  • unangenehmenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • unangenehmeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • unangenehmesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • unangenehmenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • unangenehmerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • unangenehmerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • unangenehmerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • unangenehmerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • unangenehmerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • unangenehmerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • unangenehmerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • unangenehmerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • unangenehmeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • unangenehmerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • unangenehmeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • unangenehmerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • unangenehmerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • unangenehmereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • unangenehmeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • unangenehmereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • unangenehmerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • unangenehmerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • unangenehmerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • unangenehmerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • unangenehmerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • unangenehmerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • unangenehmerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • unangenehmerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • unangenehmerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • unangenehmerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • unangenehmerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • unangenehmerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • unangenehmerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • unangenehmereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • unangenehmereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • unangenehmerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • unangenehmerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • unangenehmerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • unangenehmerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • unangenehmerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • unangenehmerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • unangenehmerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • unangenehmerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • unangenehmerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • unangenehmerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • unangenehmerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • unangenehmerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • unangenehmerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • unangenehmerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • unangenehmereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • unangenehmeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • unangenehmerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • unangenehmstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • unangenehmstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • unangenehmstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmstendative, plural, strong inflection, superlative
  • unangenehmstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • unangenehmsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • unangenehmstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • unangenehmstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • unangenehmstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmstendative, plural, superlative, weak inflection
  • unangenehmstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • unangenehmstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • unangenehmstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • unangenehmstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • unangenehmstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • unangenehmstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • unangenehmstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • unangenehmstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • unangenehmstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • unangenehmstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • unangenehmstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • unangenehmstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • unangenehmstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • unangenehmstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • unangenehmstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • unangenehmsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • unangenehmstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • unangenehmstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Der Geruch war unangenehm.

بوی ناخوشایند بود.

ernstes, unangenehmes Ereignis

روی داد ناگوار

sein Verhalten ist unangenehm

رفتارش توی ذوق می زند

Unangenehmes auf sich nehmen

پیه چیزی را به تن خود مالیدن

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #5214212), cojiluc (fa #8152244), tatoeba.org
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences