German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

عامیانه

not confirmed

âmiyâne[ʔɒː.mi.jɒː.ne]

umgangssprachlich
Adjective

Adjective

  • عامیانهâmiyâne[ʔɒː.mi.jɒː.ne](of oral communication language)(colloquial)not confirmed

Grammar of umgangssprachlich

Adjective

Pronunciation
[ˈʊmɡaŋsˌʃpʁaːxlɪç]
All forms
  • umgangssprachlichpositive
  • umgangssprachlichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlichenominative, plural, positive, strong inflection
  • umgangssprachlichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlichergenitive, plural, positive, strong inflection
  • umgangssprachlichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlichendative, plural, positive, strong inflection
  • umgangssprachlichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • umgangssprachlicheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • umgangssprachlichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlichennominative, plural, positive, weak inflection
  • umgangssprachlichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlichengenitive, plural, positive, weak inflection
  • umgangssprachlichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlichendative, plural, positive, weak inflection
  • umgangssprachlichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • umgangssprachlichenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • umgangssprachlichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • umgangssprachlichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • umgangssprachlichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • umgangssprachlichenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • umgangssprachlichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • umgangssprachlichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • umgangssprachlichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • umgangssprachlichengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • umgangssprachlichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • umgangssprachlichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • umgangssprachlichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • umgangssprachlichendative, mixed inflection, plural, positive
  • umgangssprachlichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • umgangssprachlicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • umgangssprachlichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • umgangssprachlichenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Examples

1Dieser Satz ist richtig, aber eher umgangssprachlich.

این جمله درست اما به نوعی محاوره ای است.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #9723730), cojiluc (fa #9995079), Tatoeba
Sources and licences