تمام‌عیار

not confirmed

total Adjective

Adjective

تمام‌عیارتَمام عِیارnot confirmed

Grammar of total

Adjective

Pronunciation: [toˈtaːl]

All forms

totalermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
totalefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
totalesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
totalenominative, plural, positive, strong inflection
totalengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
totalerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
totalengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
totalergenitive, plural, positive, strong inflection
totalemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
totalerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
totalemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
totalendative, plural, positive, strong inflection
totalenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
totaleaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
totalesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
totaleaccusative, plural, positive, strong inflection
totalemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
totalefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
totaleneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
totalennominative, plural, positive, weak inflection
totalengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
totalenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
totalengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
totalengenitive, plural, positive, weak inflection
totalendative, masculine, positive, singular, weak inflection
totalendative, feminine, positive, singular, weak inflection
totalendative, neuter, positive, singular, weak inflection
totalendative, plural, positive, weak inflection
totalenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
totaleaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
totaleaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
totalenaccusative, plural, positive, weak inflection
totalermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
totalefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
totalesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
totalenmixed inflection, nominative, plural, positive
totalengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
totalenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
totalengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
totalengenitive, mixed inflection, plural, positive
totalendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
totalendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
totalendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
totalendative, mixed inflection, plural, positive
totalenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
totaleaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
totalesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
totalenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Phrases and idioms

Examples

Ich bin total erschöpft.

من کاملا تحلیل رفته‌ام.

Du wirst den Film total spannend finden.

تو فیلم را بسیار مهیج خواهی یافت.

er ist total verblüfft

درجا خشکش می زند

alles geht total bergab

همه چیز به تمامی به قهقهرا می رود

bist du total betrunken

پتیلی

er ist total aufgeschmissen

او مثل خر در گل می ماند

Du hast total recht.

حق کاملا با شماست.

indirect translation

Ich bin von dem Hundert-Meter-Sprint gerade noch total erschöpft.

من یک دو سرعت 100 متر انجام دادم و به شدت تحلیل رفتم.

indirect translation

Auch ohne Make-up ist sie total süß.

حتی بدون آرایش او بسیار بانمک است.

indirect translation

ich bin total pleite

کفگیرم به ته دیگ خورده است

More examples

Sources and credits

Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: xtofu80 (de #448944), cojiluc (fa #7738808), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #1245364), cojiluc (fa #6961423), tatoeba.org
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: jakov (de #640706), pliiganto (fa #694650), tatoeba.org
8: Yorwba (de #10529433), manelie (fa #12176527), tatoeba.org
9: Vortarulo (de #13764255), mahdiye (fa #916317), tatoeba.org
10: farhang von ckh

Sources and licences