شجاع

šojâ'[ʃo.d͡ʒɒːʔ]

tapfer Adjective

Adjective

شجاعšojâ'شُجاع[ʃo.d͡ʒɒːʔ](strong in the face of fear)
جسورjasurجَسور[d͡ʒæ.suːɹ](courageous, daring)

Further translations, not confirmed

دلیرdalir[d̪æ.liːɹ](strong in the face of fear)(possessing or showing courage or determination)not confirmed
نیوniv[niːv](strong in the face of fear)not confirmed

Grammar of tapfer

Adjective

Pronunciation: [ˈtap͡fɐ]

All forms

tapferercomparative
am tapferstensuperlative
tapferermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
tapfrermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
tapferefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
tapfrefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
tapferesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
tapfresneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
tapferenominative, plural, positive, strong inflection
tapfrenominative, plural, positive, strong inflection
tapferengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
tapfrengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
tapfererfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
tapfrerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
tapferengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
tapfrengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
tapferergenitive, plural, positive, strong inflection
tapfrergenitive, plural, positive, strong inflection
tapferemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
tapfremdative, masculine, positive, singular, strong inflection
tapfererdative, feminine, positive, singular, strong inflection
tapfrerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
tapferemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
tapfremdative, neuter, positive, singular, strong inflection
tapferendative, plural, positive, strong inflection
tapfrendative, plural, positive, strong inflection
tapferenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
tapfrenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
tapfereaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
tapfreaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
tapferesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
tapfresaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
tapfereaccusative, plural, positive, strong inflection
tapfreaccusative, plural, positive, strong inflection
tapferemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
tapfremasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
tapferefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
tapfrefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
tapfereneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
tapfreneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
tapferennominative, plural, positive, weak inflection
tapfrennominative, plural, positive, weak inflection
tapferengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
tapfrengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
tapferenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
tapfrenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
tapferengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
tapfrengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
tapferengenitive, plural, positive, weak inflection
tapfrengenitive, plural, positive, weak inflection
tapferendative, masculine, positive, singular, weak inflection
tapfrendative, masculine, positive, singular, weak inflection
tapferendative, feminine, positive, singular, weak inflection
tapfrendative, feminine, positive, singular, weak inflection
tapferendative, neuter, positive, singular, weak inflection
tapfrendative, neuter, positive, singular, weak inflection
tapferendative, plural, positive, weak inflection
tapfrendative, plural, positive, weak inflection
tapferenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
tapfrenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
tapfereaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
tapfreaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
tapfereaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
tapfreaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
tapferenaccusative, plural, positive, weak inflection
tapfrenaccusative, plural, positive, weak inflection
tapferermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
tapfrermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
tapferefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
tapfrefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
tapferesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
tapfresmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
tapferenmixed inflection, nominative, plural, positive
tapfrenmixed inflection, nominative, plural, positive
tapferengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
tapfrengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
tapferenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
tapfrenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
tapferengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
tapfrengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
tapferengenitive, mixed inflection, plural, positive
tapfrengenitive, mixed inflection, plural, positive
tapferendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
tapfrendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
tapferendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
tapfrendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
tapferendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
tapfrendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
tapferendative, mixed inflection, plural, positive
tapfrendative, mixed inflection, plural, positive
tapferenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
tapfrenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
tapfereaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
tapfreaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
tapferesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
tapfresaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
tapferenaccusative, mixed inflection, plural, positive
tapfrenaccusative, mixed inflection, plural, positive
tapfererercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
tapfererecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
tapfererescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
tapfererecomparative, nominative, plural, strong inflection
tapfererencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
tapfererercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
tapfererencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
tapfererercomparative, genitive, plural, strong inflection
tapfereremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
tapfererercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
tapfereremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
tapfererencomparative, dative, plural, strong inflection
tapfererenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
tapferereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
tapfereresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
tapferereaccusative, comparative, plural, strong inflection
tapfererecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
tapfererecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
tapfererecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
tapfererencomparative, nominative, plural, weak inflection
tapfererencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
tapfererencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
tapfererencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
tapfererencomparative, genitive, plural, weak inflection
tapfererencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
tapfererencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
tapfererencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
tapfererencomparative, dative, plural, weak inflection
tapfererenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
tapferereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
tapferereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
tapfererenaccusative, comparative, plural, weak inflection
tapfererercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
tapfererecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
tapfererescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
tapfererencomparative, mixed inflection, nominative, plural
tapfererencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
tapfererencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
tapfererencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
tapfererencomparative, genitive, mixed inflection, plural
tapfererencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
tapfererencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
tapfererencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
tapfererencomparative, dative, mixed inflection, plural
tapfererenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
tapferereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
tapfereresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
tapfererenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
tapferstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
tapferstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
tapferstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
tapferstenominative, plural, strong inflection, superlative
tapferstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
tapfersterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
tapferstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
tapferstergenitive, plural, strong inflection, superlative
tapferstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
tapfersterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
tapferstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
tapferstendative, plural, strong inflection, superlative
tapferstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
tapfersteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
tapferstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
tapfersteaccusative, plural, strong inflection, superlative
tapferstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
tapferstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
tapfersteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
tapferstennominative, plural, superlative, weak inflection
tapferstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
tapferstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
tapferstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
tapferstengenitive, plural, superlative, weak inflection
tapferstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
tapferstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
tapferstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
tapferstendative, plural, superlative, weak inflection
tapferstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
tapfersteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
tapfersteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
tapferstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
tapferstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
tapferstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
tapferstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
tapferstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
tapferstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
tapferstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
tapferstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
tapferstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
tapferstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
tapferstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
tapferstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
tapferstendative, mixed inflection, plural, superlative
tapferstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
tapfersteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
tapferstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
tapferstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Die fünfzig tapferen Ritter waren bereit für die große Schlacht.

پنجاه شوالیهٔ شجاع آمادهٔ نبرد بزرگ بودند.

Er war ein tapferer Soldat.

او یک سرباز بی باک بود.

Lebe wohl und sei tapfer!

خداحافظ و شجاع باش.

indirect translation

Sie war tapfer.

او شجاع بود.

indirect translation

Aus sicherer Entfernung tapfer sein ist einfach.

شجاع بودن از فاصلهٔ دور آسان است.

indirect translation

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: al_ex_an_der (de #3394487), cojiluc (fa #7800996), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #1457554), cojiluc (fa #9983258), tatoeba.org
3: Pfirsichbaeumchen (de #6981122), cojiluc (fa #10847650), tatoeba.org
4: Esperantostern (de #1281128), cojiluc (fa #7963238), tatoeba.org
5: Pfirsichbaeumchen (de #2333707), cojiluc (fa #12075796), tatoeba.org

Sources and licences