German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

شور انگیز

not confirmed

stürmisch
Comparative:
stürmischer
Superlative:
am stürmischsten
Adjective

Example with stürmisch

1Die See ist stürmisch.

دریاچه متلاطم است.

Adjective

  • شور انگیزشور اَنگیز(z.B. das Gefühl)not confirmed

Grammar of stürmisch

Adjective

Pronunciation
[ˈʃtʏʁmɪʃ]
All forms
  • stürmischpositive
  • stürmischercomparative
  • am stürmischstensuperlative
  • stürmischermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • stürmischefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • stürmischesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • stürmischenominative, plural, positive, strong inflection
  • stürmischengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • stürmischerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • stürmischengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • stürmischergenitive, plural, positive, strong inflection
  • stürmischemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • stürmischerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • stürmischemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • stürmischendative, plural, positive, strong inflection
  • stürmischenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • stürmischeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • stürmischesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • stürmischeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • stürmischemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • stürmischefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • stürmischeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • stürmischennominative, plural, positive, weak inflection
  • stürmischengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • stürmischenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • stürmischengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • stürmischengenitive, plural, positive, weak inflection
  • stürmischendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • stürmischendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • stürmischendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • stürmischendative, plural, positive, weak inflection
  • stürmischenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • stürmischeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • stürmischeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • stürmischenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • stürmischermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • stürmischefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • stürmischesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • stürmischenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • stürmischengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • stürmischenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • stürmischengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • stürmischengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • stürmischendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • stürmischendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • stürmischendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • stürmischendative, mixed inflection, plural, positive
  • stürmischenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • stürmischeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • stürmischesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • stürmischenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • stürmischerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • stürmischerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • stürmischerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • stürmischerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • stürmischerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • stürmischerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • stürmischerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • stürmischerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • stürmischeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • stürmischerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • stürmischeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • stürmischerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • stürmischerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • stürmischereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • stürmischeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • stürmischereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • stürmischerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • stürmischerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • stürmischerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • stürmischerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • stürmischerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • stürmischerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • stürmischerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • stürmischerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • stürmischerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • stürmischerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • stürmischerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • stürmischerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • stürmischerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • stürmischereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • stürmischereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • stürmischerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • stürmischerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • stürmischerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • stürmischerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • stürmischerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • stürmischerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • stürmischerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • stürmischerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • stürmischerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • stürmischerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • stürmischerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • stürmischerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • stürmischerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • stürmischerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • stürmischereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • stürmischeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • stürmischerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • stürmischstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • stürmischstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • stürmischstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischstendative, plural, strong inflection, superlative
  • stürmischstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • stürmischsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • stürmischstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • stürmischstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • stürmischstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischstendative, plural, superlative, weak inflection
  • stürmischstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • stürmischstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • stürmischstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • stürmischstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • stürmischstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • stürmischstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • stürmischstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • stürmischstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • stürmischstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • stürmischstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • stürmischstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • stürmischstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • stürmischstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • stürmischstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • stürmischstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • stürmischsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • stürmischstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • stürmischstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Die See ist stürmisch.

دریاچه متلاطم است.

2sich in stürmischer Situation befinden

در معرض گرد و باد قرار گرفتن

not confirmed

3das Meer wird stürmisch

دریا طوفانی می شود

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #841235), cojiluc (fa #10742960), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences