German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مزاحم شدن

not confirmed

stören
Present (third person singular):
stört
Simple past (third person singular):
störte
Past participle:
gestört
Auxiliary:
haben
Verb

Example with stören

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Störe ich?

مزاحمم؟

Verb

  • مزاحم شدنمُزاحِم شُدَن(confuse or irritate)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • پارازیت فرستادن(to block or confuse a broadcast signal)not confirmed
  • کسی را ایذاء کردنکِسی را ایذاء کَردَنnot confirmed

Grammar of stören

Verb

Pronunciation
[ˈʃtøːʁən]
All forms
  • gestörtparticiple 2, perfect
  • störenactive, infinitive, present
  • störendactive, participle, present
  • gestörtparticiple, passive, perfect
  • störactive, imperative, present, second person, singular
  • störeactive, imperative, present, second person, singular
  • störtactive, imperative, plural, present, second person
  • störeactive, first person, indicative, present, singular
  • störeactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • störstactive, indicative, present, second person, singular
  • störestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • störtactive, indicative, present, singular, third person
  • störeactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • störenactive, first person, indicative, plural, present
  • störenactive, first person, plural, present, subjunctive I
  • störtactive, indicative, plural, present, second person
  • störetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • störenactive, indicative, plural, present, third person
  • störenactive, plural, present, subjunctive I, third person
  • störteactive, first person, indicative, past, singular
  • störteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • störtestactive, indicative, past, second person, singular
  • störtestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • störteactive, indicative, past, singular, third person
  • störteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • störtenactive, first person, indicative, past, plural
  • störtenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • störtetactive, indicative, past, plural, second person
  • störtetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • störtenactive, indicative, past, plural, third person
  • störtenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Störe ich?

مزاحمم؟

2Bitte nicht stören!

لطفا مزاحم نشوید.

3Warum stört dich dies?

چرا این اذیتت میکنه?

4Ich störe niemanden.

من مزاحم هیچکس نمی‌شوم.

5Nicht stören!

مزاحم نشوید.

6Ich bitte dich, mich nicht zu stören.

من از شما خواهش می‌کنم، مزاحمم نشوید.

7Stör mich nicht!

مزاحمم نشو.

8Störe sie nicht.

مزاحمش نشو.

9Wir stören ihn.

ما مزاحمش می‌شویم.

10Sie stören mich.

شما مزاحم من هستید.

More examples

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: enteka (de #1370316), cojiluc (fa #6938602), Tatoeba
  2. 2: enteka (de #1370324), cojiluc (fa #6938607), Tatoeba
  3. 3: kutschektar (de #7285788), deadmarshal (fa #4294378), Tatoeba
  4. 4: Tamy (de #4637837), cojiluc (fa #6938612), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #1007965), cojiluc (fa #6938600), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #4739167), cojiluc (fa #6938615), Tatoeba
  7. 7: Tamy (de #1820008), cojiluc (fa #6938609), Tatoeba
  8. 8: Ole (de #383147), cojiluc (fa #6938603), Tatoeba
  9. 9: MUIRIEL (de #398649), cojiluc (fa #6938605), Tatoeba
  10. 10: tarsier (de #4737440), cojiluc (fa #6938613), Tatoeba
Sources and licences