German-Persian Dictionary
English

تیز

tiz[t̪ʰiːz]

spitz Adjective

Adjective

  • تیزtiz[t̪ʰiːz](pointed, able to pierce easily)(sharp)
  • تندtondتُند[t̪ʰon̪d̪̥]((geometry) of an angle: less than 90 degrees)
  • حادhâd(acute)(sharp)
Further translations, not confirmed
  • حشریhašari[hæ.ʃæ.ɹíː](horny)(sexually aroused)colloquialnot confirmed
  • شهوتیšahvatiشَهوَتی[ʃæɦ.væ.t̪ʰiː](horny)(sexually aroused)colloquial, vulgarnot confirmed

Grammar of spitz

Adjective

Pronunciation
[ʃpɪt͡s]
All forms
  • spitzercomparative
  • am spitzestensuperlative
  • spitzermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • spitzefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • spitzesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • spitzenominative, plural, positive, strong inflection
  • spitzengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • spitzerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • spitzengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • spitzergenitive, plural, positive, strong inflection
  • spitzemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • spitzerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • spitzemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • spitzendative, plural, positive, strong inflection
  • spitzenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • spitzeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • spitzesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • spitzeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • spitzemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • spitzefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • spitzeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • spitzennominative, plural, positive, weak inflection
  • spitzengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • spitzenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • spitzengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • spitzengenitive, plural, positive, weak inflection
  • spitzendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • spitzendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • spitzendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • spitzendative, plural, positive, weak inflection
  • spitzenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • spitzeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • spitzeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • spitzenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • spitzermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • spitzefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • spitzesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • spitzenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • spitzengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • spitzenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • spitzengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • spitzengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • spitzendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • spitzendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • spitzendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • spitzendative, mixed inflection, plural, positive
  • spitzenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • spitzeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • spitzesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • spitzenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • spitzerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • spitzerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • spitzerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • spitzerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • spitzerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • spitzerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • spitzerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • spitzerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • spitzeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • spitzerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • spitzeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • spitzerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • spitzerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • spitzereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • spitzeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • spitzereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • spitzerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • spitzerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • spitzerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • spitzerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • spitzerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • spitzerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • spitzerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • spitzerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • spitzerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • spitzerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • spitzerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • spitzerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • spitzerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • spitzereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • spitzereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • spitzerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • spitzerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • spitzerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • spitzerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • spitzerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • spitzerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • spitzerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • spitzerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • spitzerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • spitzerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • spitzerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • spitzerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • spitzerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • spitzerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • spitzereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • spitzeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • spitzerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • spitzestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • spitzestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • spitzestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • spitzestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • spitzestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • spitzesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • spitzestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • spitzestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • spitzestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • spitzesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • spitzestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • spitzestendative, plural, strong inflection, superlative
  • spitzestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • spitzesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • spitzestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • spitzesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • spitzestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • spitzestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • spitzesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • spitzestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • spitzestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • spitzestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • spitzestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • spitzestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • spitzestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • spitzestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • spitzestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • spitzestendative, plural, superlative, weak inflection
  • spitzestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • spitzesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • spitzesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • spitzestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • spitzestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • spitzestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • spitzestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • spitzestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • spitzestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • spitzestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • spitzestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • spitzestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • spitzestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • spitzestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • spitzestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • spitzestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • spitzestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • spitzesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • spitzestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • spitzestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Spitz die Ohren!

گوشها را تیز کن!

Ich muss den Bleistift spitz machen.

باید مداد را تیز کنم.

indirect translation

er schreibt mit spitzer Feder

او با قلم کوبنده مینویسد

Sources and credits
  1. 1: al_ex_an_der (de #1258016), cojiluc (fa #8438919), tatoeba.org
  2. 2: Taam (de #9701791), Amirreza_Farid (fa #11022726), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences