چنین

not confirmed

so ein

Determiner

Example with so ein

1Mann! Du bist so ein Glückspilz!

پسر! تو یک خوش شانس هستی!

Determiner

1Mann! Du bist so ein Glückspilz!

پسر! تو یک خوش شانس هستی!

2Du bist so ein Lügner!

چه دروغگویی هستی!

not confirmed

indirect translation

3die Medizin war so ein dominierender Faktor in seiner Familie

پزشکی انگار سرنوشت محتوم خانواده اش بود که

not confirmed

4Du bist so ein Lügenbold!

چه دروغگویی هستی!

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh