German-Persian Dictionary
English

نقل به مضمون

not confirmed

sinngemäß
Comparative:
sinngemäßer
Superlative:
am sinngemäßesten
Adjective

Adjective

  • نقل به مضمون(nur attributiv verwendet, über Äußerungen, Aussagen, Texte: die Bedeutung einer Äußerung (und nicht die Äußerung…)not confirmed

Grammar of sinngemäß

Adjective

Pronunciation
[ˈzɪnɡəˌmɛːs]
All forms
  • sinngemäßpositive
  • sinngemäßercomparative
  • am sinngemäßestensuperlative
  • sinngemäßermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßenominative, plural, positive, strong inflection
  • sinngemäßengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßergenitive, plural, positive, strong inflection
  • sinngemäßemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßendative, plural, positive, strong inflection
  • sinngemäßenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • sinngemäßeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • sinngemäßemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßennominative, plural, positive, weak inflection
  • sinngemäßengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßengenitive, plural, positive, weak inflection
  • sinngemäßendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßendative, plural, positive, weak inflection
  • sinngemäßenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • sinngemäßenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • sinngemäßermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • sinngemäßefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • sinngemäßesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • sinngemäßenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • sinngemäßengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • sinngemäßenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • sinngemäßengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • sinngemäßengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • sinngemäßendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • sinngemäßendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • sinngemäßendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • sinngemäßendative, mixed inflection, plural, positive
  • sinngemäßenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • sinngemäßeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • sinngemäßesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • sinngemäßenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • sinngemäßerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • sinngemäßerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • sinngemäßerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • sinngemäßerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • sinngemäßerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • sinngemäßerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • sinngemäßerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • sinngemäßerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • sinngemäßeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • sinngemäßerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • sinngemäßeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • sinngemäßerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • sinngemäßerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • sinngemäßereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • sinngemäßeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • sinngemäßereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • sinngemäßerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • sinngemäßerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • sinngemäßerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • sinngemäßerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • sinngemäßerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • sinngemäßerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • sinngemäßerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • sinngemäßerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • sinngemäßerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • sinngemäßerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • sinngemäßerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • sinngemäßerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • sinngemäßerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • sinngemäßereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • sinngemäßereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • sinngemäßerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • sinngemäßerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • sinngemäßerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • sinngemäßerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • sinngemäßerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • sinngemäßerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • sinngemäßerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • sinngemäßerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • sinngemäßerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • sinngemäßerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • sinngemäßerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • sinngemäßerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • sinngemäßerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • sinngemäßerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • sinngemäßereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • sinngemäßeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • sinngemäßerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • sinngemäßestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestendative, plural, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • sinngemäßesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • sinngemäßestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestendative, plural, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • sinngemäßestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • sinngemäßestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • sinngemäßestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • sinngemäßestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • sinngemäßestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • sinngemäßestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • sinngemäßestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • sinngemäßestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • sinngemäßestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • sinngemäßestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • sinngemäßestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • sinngemäßestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • sinngemäßestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • sinngemäßesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • sinngemäßestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • sinngemäßestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

    Sources and licences