German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

عرق کردن

'araq kardan

schwitzen Verb

Verb

  • عرق کردن'araq kardanعَرَق کَردَن(to emit sweat)(sweat; to perspire)(zur Kühlung des Körpers Schweiß absondern)

Grammar of schwitzen

Verb

Pronunciation
[ˈʃvɪt͡sn̩]
All forms
  • geschwitztparticiple 2, perfect
  • schwitzendactive, participle, present
  • geschwitztparticiple, passive, perfect
  • schwitzactive, imperative, present, second person, singular
  • schwitzeactive, imperative, present, second person, singular
  • schwitztactive, imperative, plural, present, second person
  • schwitzeactive, first person, indicative, present, singular
  • schwitzeactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • schwitztactive, indicative, present, second person, singular
  • schwitzestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • schwitztactive, indicative, present, singular, third person
  • schwitzeactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • schwitztactive, indicative, plural, present, second person
  • schwitzetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • schwitzteactive, first person, indicative, past, singular
  • schwitzteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • schwitztestactive, indicative, past, second person, singular
  • schwitztestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • schwitzteactive, indicative, past, singular, third person
  • schwitzteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • schwitztenactive, first person, indicative, past, plural
  • schwitztenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • schwitztetactive, indicative, past, plural, second person
  • schwitztetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • schwitztenactive, indicative, past, plural, third person
  • schwitztenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Wenn ich renne, schwitze ich.

هنگامی که می‌دوم، عرق می‌کنم.

Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel.

افراد چاق عموما زیاد عرق می‌کنند.

Er fing an zu schwitzen.

شروع کرد به عرق کردن.

Schwitzen ermöglicht dem menschlichen Körper, seine Temperatur zu regulieren.

عرق کردن امکان‌پذیر می‌کند که بدن انسان دمای خود را تنظیم کند.

Ich schwitze viel.

من زیاد عرق می‌کنم.

Sources and credits
  1. 1: Zaghawa (de #2031296), cojiluc (fa #7730004), tatoeba.org
  2. 2: xtofu80 (de #750614), cojiluc (fa #7830303), tatoeba.org
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1690484), lifeisgreat (fa #5518668), tatoeba.org
  4. 4: raggione (de #4212423), cojiluc (fa #7730007), tatoeba.org
  5. 5: carlosalberto (de #6168539), cojiluc (fa #7830298), tatoeba.org
Sources and licences