German-Persian Dictionary
English

صفیر کشیدن

not confirmed

schwirren Verb

Verb

  • صفیر کشیدن(sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen)not confirmed
Further translations, not confirmed
  • وزوز کردن(sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen)not confirmed
  • ویژی صدا دادن(sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen)not confirmed

Grammar of schwirren

Verb

Pronunciation
[ˈʃvɪʁən]
All forms
  • geschwirrtparticiple 2, perfect
  • schwirrenactive, infinitive, present
  • schwirrendactive, participle, present
  • geschwirrtparticiple, passive, perfect
  • schwirractive, imperative, present, second person, singular
  • schwirreactive, imperative, present, second person, singular
  • schwirrtactive, imperative, plural, present, second person
  • schwirreactive, first person, indicative, present, singular
  • schwirreactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • schwirrstactive, indicative, present, second person, singular
  • schwirrestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • schwirrtactive, indicative, present, singular, third person
  • schwirreactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • schwirrenactive, first person, indicative, plural, present
  • schwirrenactive, first person, plural, present, subjunctive I
  • schwirrtactive, indicative, plural, present, second person
  • schwirretactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • schwirrenactive, indicative, plural, present, third person
  • schwirrenactive, plural, present, subjunctive I, third person
  • schwirrteactive, first person, indicative, past, singular
  • schwirrteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • schwirrtestactive, indicative, past, second person, singular
  • schwirrtestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • schwirrteactive, indicative, past, singular, third person
  • schwirrteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • schwirrtenactive, first person, indicative, past, plural
  • schwirrtenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • schwirrtetactive, indicative, past, plural, second person
  • schwirrtetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • schwirrtenactive, indicative, past, plural, third person
  • schwirrtenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Schwirr ab!

برو بیرون!

indirect translation

Schwirr ab!

گم شو!

indirect translation

Schwirr ab!

دور شو!

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2494158), mahdiye (fa #588492), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2494158), mahdiye (fa #588515), tatoeba.org
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2494158), reto (fa #3595890), tatoeba.org
Sources and licences