رفتن به محتواصفیر کشیدن
تأییدنشده
schwirren فعل
فعل
- صفیر کشیدن(sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- وزوز کردن(sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen)تأییدنشده
- ویژی صدا دادن(sich mit surrendem, zitterndem Geräusch schnell durch die Luft bewegen)تأییدنشده
دستور زبانِ schwirren
فعل
- تلفظ
- [ˈʃvɪʁən]
همهٔ صورت‌ها
- geschwirrtparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
- schwirrenمعلوم، مصدر، حال
- schwirrendمعلوم، participle، حال
- geschwirrtparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
- schwirrمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- schwirreمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- schwirrtمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
- schwirreمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
- schwirreمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- schwirrstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- schwirrestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
- schwirrtمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
- schwirreمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- schwirrenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
- schwirrenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
- schwirrtمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
- schwirretمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
- schwirrenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
- schwirrenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
- schwirrteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
- schwirrteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- schwirrtestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
- schwirrtestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
- schwirrteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
- schwirrteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
- schwirrtenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
- schwirrtenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
- schwirrtetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
- schwirrtetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
- schwirrtenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
- schwirrtenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
مثال‌ها
Schwirr ab!
برو بیرون!
ترجمهٔ غیرمستقیم
Schwirr ab!
گم شو!
ترجمهٔ غیرمستقیم
Schwirr ab!
دور شو!
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2494158), mahdiye (fa #588492), tatoeba.org
- ۲: Pfirsichbaeumchen (de #2494158), mahdiye (fa #588515), tatoeba.org
- ۳: Pfirsichbaeumchen (de #2494158), reto (fa #3595890), tatoeba.org
منابع و مجوزها