German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

گیج

gij[ɡʲiːd͡ʒ̥]

schwindelig Adjective

Adjective

  • گیجgij[ɡʲiːd͡ʒ̥](experiencing a sensation of whirling and being unbalanced)(dizzy)

Grammar of schwindelig

Adjective

Pronunciation
[ˈʃvɪndəlɪç], [ˈʃvɪndəlɪk]
All forms
  • schwindeligercomparative
  • am schwindeligstensuperlative
  • schwindeligermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligenominative, plural, positive, strong inflection
  • schwindeligengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligergenitive, plural, positive, strong inflection
  • schwindeligemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligendative, plural, positive, strong inflection
  • schwindeligenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • schwindeligeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • schwindeligemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligennominative, plural, positive, weak inflection
  • schwindeligengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligengenitive, plural, positive, weak inflection
  • schwindeligendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligendative, plural, positive, weak inflection
  • schwindeligenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • schwindeligenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • schwindeligermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • schwindeligefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • schwindeligesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • schwindeligenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • schwindeligengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • schwindeligenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • schwindeligengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • schwindeligengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • schwindeligendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • schwindeligendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • schwindeligendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • schwindeligendative, mixed inflection, plural, positive
  • schwindeligenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • schwindeligeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • schwindeligesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • schwindeligenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • schwindeligerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • schwindeligerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • schwindeligerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • schwindeligerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • schwindeligerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • schwindeligerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • schwindeligerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • schwindeligerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • schwindeligeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • schwindeligerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • schwindeligeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • schwindeligerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • schwindeligerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • schwindeligereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • schwindeligeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • schwindeligereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • schwindeligerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • schwindeligerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • schwindeligerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • schwindeligerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • schwindeligerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • schwindeligerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • schwindeligerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • schwindeligerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • schwindeligerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • schwindeligerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • schwindeligerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • schwindeligerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • schwindeligerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • schwindeligereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • schwindeligereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • schwindeligerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • schwindeligerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • schwindeligerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • schwindeligerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • schwindeligerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • schwindeligerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • schwindeligerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • schwindeligerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • schwindeligerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • schwindeligerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • schwindeligerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • schwindeligerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • schwindeligerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • schwindeligerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • schwindeligereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • schwindeligeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • schwindeligerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • schwindeligstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • schwindeligstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • schwindeligstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligstendative, plural, strong inflection, superlative
  • schwindeligstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • schwindeligsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • schwindeligstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • schwindeligstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • schwindeligstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligstendative, plural, superlative, weak inflection
  • schwindeligstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • schwindeligstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • schwindeligstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • schwindeligstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • schwindeligstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • schwindeligstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • schwindeligstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • schwindeligstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • schwindeligstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • schwindeligstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • schwindeligstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • schwindeligstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • schwindeligstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • schwindeligstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • schwindeligstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • schwindeligsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • schwindeligstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • schwindeligstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Mir ist schwindelig
سر گیجه دارم، سرم گیج میره

Examples

mir ist schwindelig

سرم منگ است

Ihnen war schwindelig.

آنها احساس سرگیجه داشتند.

indirect translation

Mir ist schwindelig.

سرم می چرخد.

indirect translation

den Menschen wird schwindelig

آدم سر گیجه می افتد

Sources and credits
  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: wolfgangth (de #8810415), cojiluc (fa #13937662), tatoeba.org
  3. 3: MUIRIEL (de #1111033), manelie (fa #12879389), tatoeba.org
  4. 4: farhang von ckh
Sources and licences