آراستن

not confirmed

ârâstan[ʔɒː.ɹɒːs.t̪ʰǽn]

schmücken

Present (third person singular):: schmückt
Simple past (third person singular):: schmückte
Past participle:: geschmückt
Auxiliary:: haben

Verb

Example with schmücken

1Wir schmücken das Klassenzimmer.

ما کلاس را می‌آراییم.

Verb

آراستنârâstan[ʔɒː.ɹɒːs.t̪ʰǽn](to make more beautiful and attractive)not confirmed

Further translations, not confirmed

پیراستنpirâstan[pʰiː.ɹɒːs.t̪ʰǽn](to make more beautiful and attractive)not confirmed

Grammar of schmücken

Verb

Pronunciation: [ˈʃmʏkn̩], [ˈʃmʏkŋ̍]

All forms

geschmücktparticiple 2, perfect
schmückenactive, infinitive, present
schmückendactive, participle, present
geschmücktparticiple, passive, perfect
schmückactive, imperative, present, second person, singular
schmückeactive, imperative, present, second person, singular
schmücktactive, imperative, plural, present, second person
schmückeactive, first person, indicative, present, singular
schmückeactive, first person, present, singular, subjunctive I
schmückstactive, indicative, present, second person, singular
schmückestactive, present, second person, singular, subjunctive I
schmücktactive, indicative, present, singular, third person
schmückeactive, present, singular, subjunctive I, third person
schmückenactive, first person, indicative, plural, present
schmückenactive, first person, plural, present, subjunctive I
schmücktactive, indicative, plural, present, second person
schmücketactive, plural, present, second person, subjunctive I
schmückenactive, indicative, plural, present, third person
schmückenactive, plural, present, subjunctive I, third person
schmückteactive, first person, indicative, past, singular
schmückteactive, first person, past, singular, subjunctive II
schmücktestactive, indicative, past, second person, singular
schmücktestactive, past, second person, singular, subjunctive II
schmückteactive, indicative, past, singular, third person
schmückteactive, past, singular, subjunctive II, third person
schmücktenactive, first person, indicative, past, plural
schmücktenactive, first person, past, plural, subjunctive II
schmücktetactive, indicative, past, plural, second person
schmücktetactive, past, plural, second person, subjunctive II
schmücktenactive, indicative, past, plural, third person
schmücktenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Phrases and idioms

Examples

2Ich schmücke mein Zimmer gerne mit Blumen.

من دوست دارم اتاقم را با گلها بیارایم.

1Wir schmücken das Klassenzimmer.

ما کلاس را می‌آراییم.

3den Sarg mit Blumen schmücken

تابوت را گلباران کردن

not confirmed

4sich mit fremden Federn schmücken

با لباس عاریه خودرا جلوه دادن

not confirmed

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1700845), cojiluc (fa #8103790), Tatoeba
2: Sirio60 (de #2137490), cojiluc (fa #8103783), Tatoeba
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh

Sources and licences