خوابیده

not confirmed

schlafend Adjective

Adjective

خوابیده(in a state of sleep)not confirmed

Further translations, not confirmed

خفتهxofte[xof.t̪ʰe](inactive, asleep, suspended)not confirmed
غنودهġonude(inactive, asleep, suspended)not confirmed

Grammar of schlafend

Adjective

Pronunciation: [ˈʃlaːfn̩t]

All forms

schlafendermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
schlafendefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
schlafendesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
schlafendenominative, plural, positive, strong inflection
schlafendengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
schlafenderfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
schlafendengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
schlafendergenitive, plural, positive, strong inflection
schlafendemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
schlafenderdative, feminine, positive, singular, strong inflection
schlafendemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
schlafendendative, plural, positive, strong inflection
schlafendenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
schlafendeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
schlafendesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
schlafendeaccusative, plural, positive, strong inflection
schlafendemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
schlafendefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
schlafendeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
schlafendennominative, plural, positive, weak inflection
schlafendengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
schlafendenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
schlafendengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
schlafendengenitive, plural, positive, weak inflection
schlafendendative, masculine, positive, singular, weak inflection
schlafendendative, feminine, positive, singular, weak inflection
schlafendendative, neuter, positive, singular, weak inflection
schlafendendative, plural, positive, weak inflection
schlafendenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
schlafendeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
schlafendeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
schlafendenaccusative, plural, positive, weak inflection
schlafendermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
schlafendefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
schlafendesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
schlafendenmixed inflection, nominative, plural, positive
schlafendengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
schlafendenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
schlafendengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
schlafendengenitive, mixed inflection, plural, positive
schlafendendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
schlafendendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
schlafendendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
schlafendendative, mixed inflection, plural, positive
schlafendenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
schlafendeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
schlafendesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
schlafendenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Phrases and idioms

Examples

Tritt nicht auf die schlafende Schlange!

روی مارهای خوابیده پا نگذار.

Schlafende Hunde soll man nicht wecken.

سگهای خواب را نباید بیدار کرد.

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #5231041), cojiluc (fa #7031167), tatoeba.org
2: lilygilder (de #341902), cojiluc (fa #10770762), tatoeba.org

Sources and licences