کمرو

not confirmed

scheu Adjective

Adjective

کمروکَمروnot confirmed

Further translations, not confirmed

سربزیرسَربِزیرnot confirmed
کناره گیرکِناره گیرnot confirmed
رمورَمو(Tier)not confirmed
خجالتیxejâlati[xe.d͡ʒɒː.læ.t̪ʰíː](shy)not confirmed

Grammar of scheu

Adjective

Pronunciation: [ʃɔɪ̯]

All forms

scheuercomparative
am scheuestensuperlative
am scheustensuperlative
scheuermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
scheuefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
scheuesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
scheuenominative, plural, positive, strong inflection
scheuengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
scheuerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
scheuengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
scheuergenitive, plural, positive, strong inflection
scheuemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
scheuerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
scheuemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
scheuendative, plural, positive, strong inflection
scheuenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
scheueaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
scheuesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
scheueaccusative, plural, positive, strong inflection
scheuemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
scheuefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
scheueneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
scheuennominative, plural, positive, weak inflection
scheuengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
scheuenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
scheuengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
scheuengenitive, plural, positive, weak inflection
scheuendative, masculine, positive, singular, weak inflection
scheuendative, feminine, positive, singular, weak inflection
scheuendative, neuter, positive, singular, weak inflection
scheuendative, plural, positive, weak inflection
scheuenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
scheueaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
scheueaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
scheuenaccusative, plural, positive, weak inflection
scheuermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
scheuefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
scheuesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
scheuenmixed inflection, nominative, plural, positive
scheuengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
scheuenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
scheuengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
scheuengenitive, mixed inflection, plural, positive
scheuendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
scheuendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
scheuendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
scheuendative, mixed inflection, plural, positive
scheuenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
scheueaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
scheuesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
scheuenaccusative, mixed inflection, plural, positive
scheuerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
scheuerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
scheuerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
scheuerecomparative, nominative, plural, strong inflection
scheuerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
scheuerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
scheuerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
scheuerercomparative, genitive, plural, strong inflection
scheueremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
scheuerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
scheueremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
scheuerencomparative, dative, plural, strong inflection
scheuerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
scheuereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
scheueresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
scheuereaccusative, comparative, plural, strong inflection
scheuerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
scheuerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
scheuerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
scheuerencomparative, nominative, plural, weak inflection
scheuerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
scheuerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
scheuerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
scheuerencomparative, genitive, plural, weak inflection
scheuerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
scheuerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
scheuerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
scheuerencomparative, dative, plural, weak inflection
scheuerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
scheuereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
scheuereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
scheuerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
scheuerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
scheuerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
scheuerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
scheuerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
scheuerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
scheuerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
scheuerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
scheuerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
scheuerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
scheuerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
scheuerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
scheuerencomparative, dative, mixed inflection, plural
scheuerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
scheuereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
scheueresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
scheuerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
scheuestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
scheustermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
scheuestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
scheustefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
scheuestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
scheustesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
scheuestenominative, plural, strong inflection, superlative
scheustenominative, plural, strong inflection, superlative
scheuestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
scheustengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
scheuesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
scheusterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
scheuestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
scheustengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
scheuestergenitive, plural, strong inflection, superlative
scheustergenitive, plural, strong inflection, superlative
scheuestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
scheustemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
scheuesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
scheusterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
scheuestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
scheustemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
scheuestendative, plural, strong inflection, superlative
scheustendative, plural, strong inflection, superlative
scheuestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
scheustenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
scheuesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
scheusteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
scheuestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
scheustesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
scheuesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
scheusteaccusative, plural, strong inflection, superlative
scheuestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
scheustemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
scheuestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
scheustefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
scheuesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
scheusteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
scheuestennominative, plural, superlative, weak inflection
scheustennominative, plural, superlative, weak inflection
scheuestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
scheustengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
scheuestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
scheustenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
scheuestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
scheustengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
scheuestengenitive, plural, superlative, weak inflection
scheustengenitive, plural, superlative, weak inflection
scheuestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
scheustendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
scheuestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
scheustendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
scheuestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
scheustendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
scheuestendative, plural, superlative, weak inflection
scheustendative, plural, superlative, weak inflection
scheuestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
scheustenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
scheuesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
scheusteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
scheuesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
scheusteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
scheuestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
scheustenaccusative, plural, superlative, weak inflection
scheuestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
scheustermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
scheuestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
scheustefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
scheuestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
scheustesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
scheuestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
scheustenmixed inflection, nominative, plural, superlative
scheuestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
scheustengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
scheuestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
scheustenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
scheuestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
scheustengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
scheuestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
scheustengenitive, mixed inflection, plural, superlative
scheuestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
scheustendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
scheuestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
scheustendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
scheuestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
scheustendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
scheuestendative, mixed inflection, plural, superlative
scheustendative, mixed inflection, plural, superlative
scheuestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
scheustenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
scheuesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
scheusteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
scheuestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
scheustesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
scheuestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative
scheustenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Zwei von fünf Kindern sind scheu.

دو تا از پنج بچه کمرو هستند.

Er ist scheu Fremden gegenüber.

او در مواجهه با خارجی‌ها کمرو است.

Frage, scheue dich nicht!

بپرس، نترس!

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #907793), cojiluc (fa #7761270), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #2116169), cojiluc (fa #7761273), tatoeba.org
3: Esperantostern (de #5270284), cojiluc (fa #11656582), tatoeba.org

Sources and licences