German-Persian Dictionary
English

گرد

gerd[ɡʲeɹd̪̥]

rund Adjective

Adjective

  • گردgerdگِرد[ɡʲeɹd̪̥](spherical)(circular or cylindrical)
  • مدورmodavvarمُدَوَر[mo.d̪æv.vǽɹ](circular or cylindrical)

Unknown part of speech

Further translations, not confirmed
  • مستدیرمُستَدیرnot confirmed

Grammar of rund

Adjective

Pronunciation
[ʁʊnt]
All forms
  • rundercomparative
  • am rundestensuperlative
  • rundermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • rundefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • rundesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • rundenominative, plural, positive, strong inflection
  • rundengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • runderfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • rundengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • rundergenitive, plural, positive, strong inflection
  • rundemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • runderdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • rundemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • rundendative, plural, positive, strong inflection
  • rundenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • rundeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • rundesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • rundeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • rundemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • rundefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • rundeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • rundennominative, plural, positive, weak inflection
  • rundengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • rundenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • rundengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • rundengenitive, plural, positive, weak inflection
  • rundendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • rundendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • rundendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • rundendative, plural, positive, weak inflection
  • rundenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • rundeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • rundeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • rundenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • rundermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • rundefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • rundesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • rundenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • rundengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • rundenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • rundengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • rundengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • rundendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • rundendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • rundendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • rundendative, mixed inflection, plural, positive
  • rundenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • rundeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • rundesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • rundenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • runderercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • runderecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • runderescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • runderecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • runderencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • runderercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • runderencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • runderercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • runderemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • runderercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • runderemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • runderencomparative, dative, plural, strong inflection
  • runderenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • rundereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • runderesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • rundereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • runderecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • runderecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • runderecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • runderencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • runderencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • runderencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • runderencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • runderencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • runderencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • runderencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • runderencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • runderencomparative, dative, plural, weak inflection
  • runderenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • rundereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • rundereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • runderenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • runderercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • runderecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • runderescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • runderencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • runderencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • runderencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • runderencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • runderencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • runderencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • runderencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • runderencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • runderencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • runderenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • rundereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • runderesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • runderenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • rundestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • rundestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • rundestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • rundestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • rundestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • rundesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • rundestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • rundestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • rundestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • rundesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • rundestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • rundestendative, plural, strong inflection, superlative
  • rundestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • rundesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • rundestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • rundesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • rundestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • rundestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • rundesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • rundestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • rundestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • rundestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • rundestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • rundestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • rundestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • rundestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • rundestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • rundestendative, plural, superlative, weak inflection
  • rundestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • rundesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • rundesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • rundestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • rundestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • rundestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • rundestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • rundestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • rundestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • rundestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • rundestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • rundestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • rundestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • rundestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • rundestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • rundestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • rundestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • rundesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • rundestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • rundestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Unknown part of speech

Phrases and idioms

Examples

Die Erde ist rund, nicht flach.

زمین گرد است نه تخت.

Nicht alles, was rund ist, ist eine Nuss.

هر گردی گردو نیست.

Der Ball ist rund, und das Spiel dauert neunzig Minuten.

توپ گرد است، و بازی نود دقیقه طول می‌کشد.

Die Erde ist rund.

زمین گرد است.

indirect translation

Sie hatte schon immer eine Vorliebe für runde Zahlen.

او همیشه برای اعداد رند شوق داشت.

indirect translation

Die Erde ist rund.

زمین گرد است

indirect translation

Nicht alles, was rund ist, ist eine Nuss.

ظواهر اغلب گول زننده هستند.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #754004), cojiluc (fa #7447306), tatoeba.org
  2. 2: Adelpa (de #7781073), cojiluc (fa #6837582), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #9826388), cojiluc (fa #9854626), tatoeba.org
  4. 4: Wolf (de #370498), Esperantodan (fa #748100), tatoeba.org
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #1780200), cojiluc (fa #10735030), tatoeba.org
  6. 6: Wolf (de #370498), Reza7 (fa #2872299), tatoeba.org
  7. 7: Adelpa (de #7781073), cojiluc (fa #12155621), tatoeba.org
Sources and licences