کشتی گرفتن
košti gereftan[kʰoʃ.t̪ʰíː ɡʲe.ɹef.t̪ʰǽn]
ringen Verb
Verb
- کشتی گرفتنkošti gereftanکُشتی گِرِفتَن[kʰoʃ.t̪ʰíː ɡʲe.ɹef.t̪ʰǽn](wrestle)
Further translations, not confirmed
- دست به یقه شدن(to wrestle or struggle)not confirmed
- دست و پنجه نرم کردن(to ponder and intensely evaluate a problem)not confirmed
Grammar of ringen
Verb
- Pronunciation
- [ˈʁɪŋən]
All forms
- gerungenparticiple 2, perfect
- ringendactive, participle, present
- gerungenparticiple, passive, perfect
- ringactive, imperative, present, second person, singular
- ringeactive, imperative, present, second person, singular
- ringtactive, imperative, plural, present, second person
- ringeactive, first person, indicative, present, singular
- ringeactive, first person, present, singular, subjunctive I
- ringstactive, indicative, present, second person, singular
- ringestactive, present, second person, singular, subjunctive I
- ringtactive, indicative, present, singular, third person
- ringeactive, present, singular, subjunctive I, third person
- ringtactive, indicative, plural, present, second person
- ringetactive, plural, present, second person, subjunctive I
- rangactive, first person, indicative, past, singular
- rängeactive, first person, past, singular, subjunctive II
- rangstactive, indicative, past, second person, singular
- rängestactive, past, second person, singular, subjunctive II
- rängstactive, past, second person, singular, subjunctive II
- rangactive, indicative, past, singular, third person
- rängeactive, past, singular, subjunctive II, third person
- rangenactive, first person, indicative, past, plural
- rängenactive, first person, past, plural, subjunctive II
- rangtactive, indicative, past, plural, second person
- rängetactive, past, plural, second person, subjunctive II
- rängtactive, past, plural, second person, subjunctive II
- rangenactive, indicative, past, plural, third person
- rängenactive, past, plural, subjunctive II, third person
Examples
Der Patient ringt mit dem Tode.
بیمار با مرگ میجنگد.
mühsam nach Atem ringen
به سختی نفس کشیدن
jem., der mit dem Tode ringt
محتضر
Sources and credits
- 1: corvard (de #875884), cojiluc (fa #6834136), tatoeba.org
- 2: farhang von ckh
- 3: farhang von ckh
Sources and licences