German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

محترمانه

not confirmed

mohtaramâne[moɦ.t̪ʰæ.ɹæ.mɒː.né]

respektvoll
Comparative:
respektvoller
Superlative:
am respektvollsten
Adjective

Adjective

  • محترمانهmohtaramâneمُحتَرَمانه[moɦ.t̪ʰæ.ɹæ.mɒː.né](characterized by respect)not confirmed

Grammar of respektvoll

Adjective

Pronunciation
[ʁeˈspɛktˌfɔl], [ʁɛsˈpɛktˌfɔl]
All forms
  • respektvollpositive
  • respektvollercomparative
  • am respektvollstensuperlative
  • respektvollermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • respektvollefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • respektvollesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • respektvollenominative, plural, positive, strong inflection
  • respektvollengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • respektvollerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • respektvollengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • respektvollergenitive, plural, positive, strong inflection
  • respektvollemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • respektvollerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • respektvollemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • respektvollendative, plural, positive, strong inflection
  • respektvollenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • respektvolleaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • respektvollesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • respektvolleaccusative, plural, positive, strong inflection
  • respektvollemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • respektvollefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • respektvolleneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • respektvollennominative, plural, positive, weak inflection
  • respektvollengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • respektvollenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • respektvollengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • respektvollengenitive, plural, positive, weak inflection
  • respektvollendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • respektvollendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • respektvollendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • respektvollendative, plural, positive, weak inflection
  • respektvollenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • respektvolleaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • respektvolleaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • respektvollenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • respektvollermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • respektvollefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • respektvollesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • respektvollenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • respektvollengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • respektvollenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • respektvollengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • respektvollengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • respektvollendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • respektvollendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • respektvollendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • respektvollendative, mixed inflection, plural, positive
  • respektvollenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • respektvolleaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • respektvollesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • respektvollenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • respektvollerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • respektvollerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • respektvollerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • respektvollerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • respektvollerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • respektvollerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • respektvollerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • respektvollerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • respektvolleremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • respektvollerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • respektvolleremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • respektvollerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • respektvollerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • respektvollereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • respektvolleresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • respektvollereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • respektvollerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • respektvollerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • respektvollerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • respektvollerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • respektvollerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • respektvollerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • respektvollerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • respektvollerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • respektvollerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • respektvollerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • respektvollerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • respektvollerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • respektvollerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • respektvollereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • respektvollereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • respektvollerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • respektvollerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • respektvollerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • respektvollerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • respektvollerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • respektvollerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • respektvollerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • respektvollerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • respektvollerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • respektvollerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • respektvollerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • respektvollerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • respektvollerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • respektvollerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • respektvollereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • respektvolleresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • respektvollerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • respektvollstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • respektvollstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • respektvollstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollstendative, plural, strong inflection, superlative
  • respektvollstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • respektvollsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • respektvollstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • respektvollstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • respektvollstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollstendative, plural, superlative, weak inflection
  • respektvollstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • respektvollstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • respektvollstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • respektvollstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • respektvollstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • respektvollstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • respektvollstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • respektvollstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • respektvollstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • respektvollstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • respektvollstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • respektvollstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • respektvollstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • respektvollstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • respektvollstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • respektvollsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • respektvollstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • respektvollstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Wir wollen versuchen, einander respektvoll zu behandeln.

بگذارید تلاش کنیم با یکدیگر با احترام برخورد کنیم.

not confirmed

indirect translation

2Behandle sie respektvoll.

با او با احترام رفتار کنید.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: raggione (de #5671948), cojiluc (fa #10843182), Tatoeba
  2. 2: raggione (de #5671917), manelie (fa #12781474), Tatoeba
Sources and licences