رسیده

reside

reif Adjective

Adjective

رسیدهresideرِسیده(ready for reaping or gathering, of fruits and seeds)

Further translations, not confirmed

بالغbâleġبالِغ[bɒː.leɢ̥](mature)(ripe)not confirmed

Grammar of reif

Adjective

Pronunciation: [ʁaɪ̯f]

All forms

reifercomparative
am reifstensuperlative
reifermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
reifefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
reifesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
reifenominative, plural, positive, strong inflection
reifengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
reiferfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
reifengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
reifergenitive, plural, positive, strong inflection
reifemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
reiferdative, feminine, positive, singular, strong inflection
reifemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
reifendative, plural, positive, strong inflection
reifenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
reifeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
reifesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
reifeaccusative, plural, positive, strong inflection
reifemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
reifefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
reifeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
reifennominative, plural, positive, weak inflection
reifengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
reifenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
reifengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
reifengenitive, plural, positive, weak inflection
reifendative, masculine, positive, singular, weak inflection
reifendative, feminine, positive, singular, weak inflection
reifendative, neuter, positive, singular, weak inflection
reifendative, plural, positive, weak inflection
reifenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
reifeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
reifeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
reifenaccusative, plural, positive, weak inflection
reifermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
reifefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
reifesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
reifenmixed inflection, nominative, plural, positive
reifengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
reifenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
reifengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
reifengenitive, mixed inflection, plural, positive
reifendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
reifendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
reifendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
reifendative, mixed inflection, plural, positive
reifenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
reifeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
reifesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
reifenaccusative, mixed inflection, plural, positive
reiferercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
reiferecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
reiferescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
reiferecomparative, nominative, plural, strong inflection
reiferencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
reiferercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
reiferencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
reiferercomparative, genitive, plural, strong inflection
reiferemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
reiferercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
reiferemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
reiferencomparative, dative, plural, strong inflection
reiferenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
reifereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
reiferesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
reifereaccusative, comparative, plural, strong inflection
reiferecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
reiferecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
reiferecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
reiferencomparative, nominative, plural, weak inflection
reiferencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
reiferencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
reiferencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
reiferencomparative, genitive, plural, weak inflection
reiferencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
reiferencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
reiferencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
reiferencomparative, dative, plural, weak inflection
reiferenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
reifereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
reifereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
reiferenaccusative, comparative, plural, weak inflection
reiferercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
reiferecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
reiferescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
reiferencomparative, mixed inflection, nominative, plural
reiferencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
reiferencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
reiferencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
reiferencomparative, genitive, mixed inflection, plural
reiferencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
reiferencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
reiferencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
reiferencomparative, dative, mixed inflection, plural
reiferenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
reifereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
reiferesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
reiferenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
reifstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
reifstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
reifstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
reifstenominative, plural, strong inflection, superlative
reifstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
reifsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
reifstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
reifstergenitive, plural, strong inflection, superlative
reifstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
reifsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
reifstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
reifstendative, plural, strong inflection, superlative
reifstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
reifsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
reifstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
reifsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
reifstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
reifstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
reifsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
reifstennominative, plural, superlative, weak inflection
reifstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
reifstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
reifstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
reifstengenitive, plural, superlative, weak inflection
reifstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
reifstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
reifstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
reifstendative, plural, superlative, weak inflection
reifstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
reifsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
reifsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
reifstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
reifstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
reifstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
reifstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
reifstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
reifstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
reifstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
reifstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
reifstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
reifstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
reifstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
reifstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
reifstendative, mixed inflection, plural, superlative
reifstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
reifsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
reifstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
reifstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Rein bleiben und reif werden ist höchste und schwerste Lebenskunst.

پاک ماندن و پخته گشتن بالاترین و سخت‌ترین هنرهای زندگی هستند.

Was reif ist, fällt vom Baum.

آنچه پخته است از درخت می‌افتد.

Die Tomate ist reif.

گوجه فرنگی رسیده است.

Sind diese Bananen reif?

آیا این موزها رسیده اند؟

die Zeit ist noch nicht reif

نه به بار است نه به دار

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #2241395), cojiluc (fa #11052774), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #5647149), cojiluc (fa #7828545), tatoeba.org
3: Pfirsichbaeumchen (de #8697484), cojiluc (fa #10796037), tatoeba.org
4: MUIRIEL (de #354520), cojiluc (fa #11052770), tatoeba.org
5: farhang von ckh

Sources and licences