درخور

not confirmed

darxor[d̪æɹ.xóɹ]

passend Adjective

Adjective

درخورdarxor[d̪æɹ.xóɹ](appropriate, relevant, well-suited)not confirmed

Grammar of passend

Adjective

Pronunciation: [ˈpasn̩t]

All forms

passendercomparative
am passendstensuperlative
passendermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
passendefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
passendesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
passendenominative, plural, positive, strong inflection
passendengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
passenderfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
passendengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
passendergenitive, plural, positive, strong inflection
passendemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
passenderdative, feminine, positive, singular, strong inflection
passendemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
passendendative, plural, positive, strong inflection
passendenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
passendeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
passendesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
passendeaccusative, plural, positive, strong inflection
passendemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
passendefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
passendeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
passendennominative, plural, positive, weak inflection
passendengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
passendenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
passendengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
passendengenitive, plural, positive, weak inflection
passendendative, masculine, positive, singular, weak inflection
passendendative, feminine, positive, singular, weak inflection
passendendative, neuter, positive, singular, weak inflection
passendendative, plural, positive, weak inflection
passendenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
passendeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
passendeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
passendenaccusative, plural, positive, weak inflection
passendermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
passendefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
passendesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
passendenmixed inflection, nominative, plural, positive
passendengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
passendenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
passendengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
passendengenitive, mixed inflection, plural, positive
passendendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
passendendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
passendendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
passendendative, mixed inflection, plural, positive
passendenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
passendeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
passendesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
passendenaccusative, mixed inflection, plural, positive
passenderercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
passenderecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
passenderescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
passenderecomparative, nominative, plural, strong inflection
passenderencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
passenderercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
passenderencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
passenderercomparative, genitive, plural, strong inflection
passenderemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
passenderercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
passenderemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
passenderencomparative, dative, plural, strong inflection
passenderenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
passendereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
passenderesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
passendereaccusative, comparative, plural, strong inflection
passenderecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
passenderecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
passenderecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
passenderencomparative, nominative, plural, weak inflection
passenderencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
passenderencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
passenderencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
passenderencomparative, genitive, plural, weak inflection
passenderencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
passenderencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
passenderencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
passenderencomparative, dative, plural, weak inflection
passenderenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
passendereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
passendereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
passenderenaccusative, comparative, plural, weak inflection
passenderercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
passenderecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
passenderescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
passenderencomparative, mixed inflection, nominative, plural
passenderencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
passenderencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
passenderencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
passenderencomparative, genitive, mixed inflection, plural
passenderencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
passenderencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
passenderencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
passenderencomparative, dative, mixed inflection, plural
passenderenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
passendereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
passenderesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
passenderenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
passendstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
passendstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
passendstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
passendstenominative, plural, strong inflection, superlative
passendstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
passendsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
passendstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
passendstergenitive, plural, strong inflection, superlative
passendstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
passendsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
passendstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
passendstendative, plural, strong inflection, superlative
passendstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
passendsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
passendstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
passendsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
passendstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
passendstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
passendsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
passendstennominative, plural, superlative, weak inflection
passendstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
passendstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
passendstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
passendstengenitive, plural, superlative, weak inflection
passendstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
passendstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
passendstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
passendstendative, plural, superlative, weak inflection
passendstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
passendsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
passendsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
passendstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
passendstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
passendstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
passendstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
passendstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
passendstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
passendstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
passendstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
passendstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
passendstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
passendstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
passendstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
passendstendative, mixed inflection, plural, superlative
passendstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
passendsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
passendstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
passendstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Zum Schweigen fehlen mir die passenden Worte!

برای ساکت شدن ما کلمات درخور کم داریم.

Ich suchte passende Worte.

من یک کلمهٔ مناسب جستجو می‌کردم.

Fülle die Lücken mit passenden Wörtern.

جاهای خالی را با کلمات مناسب پر کنید.

Ich suchte nach einer passenden Antwort.

من به دنبال یک پاسخ مناسب می‌گشتم.

Wir müssen eine passende Person für jeden Posten auswählen.

برای هر پست باید فرد مناسبی را انتخاب کنیم.

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #1903963), cojiluc (fa #8135773), tatoeba.org
2: Pfirsichbaeumchen (de #2802838), cojiluc (fa #7817368), tatoeba.org
3: xtofu80 (de #395427), cojiluc (fa #9948025), tatoeba.org
4: xtofu80 (de #395430), cojiluc (fa #7817370), tatoeba.org
5: Melang (de #8627339), ghasemkiani (fa #753906), tatoeba.org

Sources and licences