German-Persian Dictionary
English

بموقع

not confirmed

pünktlich
Comparative:
pünktlicher
Superlative:
am pünktlichsten
Adjective

Example with pünktlich

1Er ist pünktlich.

او وقت شناس است.

Adjective

  • بموقعبِموقِعnot confirmed
Further translations, not confirmed
  • سر وقتسَرِ وَقتnot confirmed

Grammar of pünktlich

Adjective

Pronunciation
[ˈpʏŋktlɪç]
All forms
  • pünktlichpositive
  • pünktlichercomparative
  • am pünktlichstensuperlative
  • pünktlichermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • pünktlichefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • pünktlichesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • pünktlichenominative, plural, positive, strong inflection
  • pünktlichengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • pünktlicherfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • pünktlichengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • pünktlichergenitive, plural, positive, strong inflection
  • pünktlichemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • pünktlicherdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • pünktlichemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • pünktlichendative, plural, positive, strong inflection
  • pünktlichenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • pünktlicheaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • pünktlichesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • pünktlicheaccusative, plural, positive, strong inflection
  • pünktlichemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • pünktlichefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • pünktlicheneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • pünktlichennominative, plural, positive, weak inflection
  • pünktlichengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • pünktlichenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • pünktlichengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • pünktlichengenitive, plural, positive, weak inflection
  • pünktlichendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • pünktlichendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • pünktlichendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • pünktlichendative, plural, positive, weak inflection
  • pünktlichenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • pünktlicheaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • pünktlicheaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • pünktlichenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • pünktlichermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • pünktlichefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • pünktlichesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • pünktlichenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • pünktlichengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • pünktlichenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • pünktlichengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • pünktlichengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • pünktlichendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • pünktlichendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • pünktlichendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • pünktlichendative, mixed inflection, plural, positive
  • pünktlichenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • pünktlicheaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • pünktlichesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • pünktlichenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • pünktlicherercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • pünktlicherecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • pünktlicherescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • pünktlicherecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • pünktlicherencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • pünktlicherercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • pünktlicherencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • pünktlicherercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • pünktlicheremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • pünktlicherercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • pünktlicheremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • pünktlicherencomparative, dative, plural, strong inflection
  • pünktlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • pünktlichereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • pünktlicheresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • pünktlichereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • pünktlicherecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • pünktlicherecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • pünktlicherecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • pünktlicherencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • pünktlicherencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • pünktlicherencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • pünktlicherencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • pünktlicherencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • pünktlicherencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • pünktlicherencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • pünktlicherencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • pünktlicherencomparative, dative, plural, weak inflection
  • pünktlicherenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • pünktlichereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • pünktlichereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • pünktlicherenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • pünktlicherercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • pünktlicherecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • pünktlicherescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • pünktlicherencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • pünktlicherencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • pünktlicherencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • pünktlicherencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • pünktlicherencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • pünktlicherencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • pünktlicherencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • pünktlicherencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • pünktlicherencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • pünktlicherenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • pünktlichereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • pünktlicheresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • pünktlicherenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • pünktlichstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • pünktlichstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • pünktlichstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichstendative, plural, strong inflection, superlative
  • pünktlichstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • pünktlichsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • pünktlichstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • pünktlichstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • pünktlichstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichstendative, plural, superlative, weak inflection
  • pünktlichstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • pünktlichstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • pünktlichstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • pünktlichstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • pünktlichstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • pünktlichstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • pünktlichstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • pünktlichstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • pünktlichstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • pünktlichstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • pünktlichstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • pünktlichstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • pünktlichstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • pünktlichstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • pünktlichstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • pünktlichsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • pünktlichstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • pünktlichstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

1Er ist pünktlich.

او وقت شناس است.

2Du hast geschworen, dass wir pünktlich ankommen werden.

تو سوگند خوردی که ما سر موقع خواهیم رسید.

3Seine Vorlesung begann pünktlich.

درسش سر موقع شروع شد.

4Es ist absolut notwendig, dass Sie wie gewohnt pünktlich sind.

مطلقا ضروری است که طبق معمول وقت‌شناس باشید.

5Er ist immer pünktlich.

او همیشه وقت شناس است.

6kannst du jemals pünktlich sein

آیا نمی توانی هیچ وقت سر ساعت برسی

not confirmed

7pünktlich und genau in Geldangelegenheiten sein

خوش حساب بودن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: kage (de #388157), pliiganto (fa #694816), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1853921), cojiluc (fa #7094027), Tatoeba
  3. 3: xtofu80 (de #416437), cojiluc (fa #8826650), Tatoeba
  4. 4: GaryGaryGary (de #9817330), ghasemkiani (fa #907894), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #375487), Esperantodan (fa #712631), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Sources and licences