بهینه

behine[be.ɦiː.né]

optimal Adjective

Adjective

بهینهbehine[be.ɦiː.né](optimal)

Further translations, not confirmed

عالی'âli[ʔɒː.líː]not confirmed
از همه چیز بهتر استاز هَمه چیز بِهتَر استnot confirmed
آرمانیârmâni[ʔɒːɹ.mɒː.níː](being optimal)not confirmed
ایده‌آلide'âl[ʔiː.d̪e.ʔɒːl̥](being optimal)not confirmed

Grammar of optimal

Adjective

Pronunciation: [ɔptiˈmaːl]

All forms

optimalercomparative
am optimalstensuperlative
optimalermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
optimalefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
optimalesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
optimalenominative, plural, positive, strong inflection
optimalengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
optimalerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
optimalengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
optimalergenitive, plural, positive, strong inflection
optimalemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
optimalerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
optimalemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
optimalendative, plural, positive, strong inflection
optimalenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
optimaleaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
optimalesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
optimaleaccusative, plural, positive, strong inflection
optimalemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
optimalefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
optimaleneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
optimalennominative, plural, positive, weak inflection
optimalengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
optimalenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
optimalengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
optimalengenitive, plural, positive, weak inflection
optimalendative, masculine, positive, singular, weak inflection
optimalendative, feminine, positive, singular, weak inflection
optimalendative, neuter, positive, singular, weak inflection
optimalendative, plural, positive, weak inflection
optimalenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
optimaleaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
optimaleaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
optimalenaccusative, plural, positive, weak inflection
optimalermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
optimalefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
optimalesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
optimalenmixed inflection, nominative, plural, positive
optimalengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
optimalenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
optimalengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
optimalengenitive, mixed inflection, plural, positive
optimalendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
optimalendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
optimalendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
optimalendative, mixed inflection, plural, positive
optimalenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
optimaleaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
optimalesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
optimalenaccusative, mixed inflection, plural, positive
optimalerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
optimalerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
optimalerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
optimalerecomparative, nominative, plural, strong inflection
optimalerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
optimalerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
optimalerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
optimalerercomparative, genitive, plural, strong inflection
optimaleremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
optimalerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
optimaleremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
optimalerencomparative, dative, plural, strong inflection
optimalerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
optimalereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
optimaleresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
optimalereaccusative, comparative, plural, strong inflection
optimalerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
optimalerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
optimalerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
optimalerencomparative, nominative, plural, weak inflection
optimalerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
optimalerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
optimalerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
optimalerencomparative, genitive, plural, weak inflection
optimalerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
optimalerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
optimalerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
optimalerencomparative, dative, plural, weak inflection
optimalerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
optimalereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
optimalereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
optimalerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
optimalerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
optimalerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
optimalerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
optimalerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
optimalerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
optimalerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
optimalerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
optimalerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
optimalerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
optimalerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
optimalerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
optimalerencomparative, dative, mixed inflection, plural
optimalerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
optimalereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
optimaleresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
optimalerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
optimalstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
optimalstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
optimalstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
optimalstenominative, plural, strong inflection, superlative
optimalstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
optimalsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
optimalstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
optimalstergenitive, plural, strong inflection, superlative
optimalstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
optimalsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
optimalstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
optimalstendative, plural, strong inflection, superlative
optimalstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
optimalsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
optimalstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
optimalsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
optimalstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
optimalstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
optimalsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
optimalstennominative, plural, superlative, weak inflection
optimalstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
optimalstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
optimalstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
optimalstengenitive, plural, superlative, weak inflection
optimalstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
optimalstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
optimalstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
optimalstendative, plural, superlative, weak inflection
optimalstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
optimalsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
optimalsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
optimalstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
optimalstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
optimalstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
optimalstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
optimalstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
optimalstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
optimalstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
optimalstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
optimalstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
optimalstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
optimalstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
optimalstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
optimalstendative, mixed inflection, plural, superlative
optimalstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
optimalsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
optimalstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
optimalstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.

یافته‌ها حاکی از آن هستند که مدت زمان ایده‌ال برای درس، به جای ۶۰ دقیقه، ۳۰ دقیقه است.

Sources and credits

Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: MUIRIEL (de #872), cojiluc (fa #7715011), tatoeba.org

Sources and licences