پست

past

niedrig Adjective

Adjective

پستpastپَست(in a position comparatively close to the ground)
پایین

Further translations, not confirmed

کوتاهkutâh[kʰuː.t̪ʰɒːʱ]not confirmed

Grammar of niedrig

Adjective

Pronunciation: [ˈniːdʁɪç], [ˈniːdʁɪk]

All forms

niedrigercomparative
am niedrigstensuperlative
niedrigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
niedrigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
niedrigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
niedrigenominative, plural, positive, strong inflection
niedrigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
niedrigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
niedrigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
niedrigergenitive, plural, positive, strong inflection
niedrigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
niedrigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
niedrigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
niedrigendative, plural, positive, strong inflection
niedrigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
niedrigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
niedrigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
niedrigeaccusative, plural, positive, strong inflection
niedrigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
niedrigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
niedrigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
niedrigennominative, plural, positive, weak inflection
niedrigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
niedrigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
niedrigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
niedrigengenitive, plural, positive, weak inflection
niedrigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
niedrigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
niedrigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
niedrigendative, plural, positive, weak inflection
niedrigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
niedrigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
niedrigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
niedrigenaccusative, plural, positive, weak inflection
niedrigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
niedrigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
niedrigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
niedrigenmixed inflection, nominative, plural, positive
niedrigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
niedrigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
niedrigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
niedrigengenitive, mixed inflection, plural, positive
niedrigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
niedrigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
niedrigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
niedrigendative, mixed inflection, plural, positive
niedrigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
niedrigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
niedrigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
niedrigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
niedrigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
niedrigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
niedrigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
niedrigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
niedrigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
niedrigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
niedrigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
niedrigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
niedrigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
niedrigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
niedrigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
niedrigerencomparative, dative, plural, strong inflection
niedrigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
niedrigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
niedrigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
niedrigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
niedrigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
niedrigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
niedrigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
niedrigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
niedrigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
niedrigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
niedrigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
niedrigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
niedrigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
niedrigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
niedrigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
niedrigerencomparative, dative, plural, weak inflection
niedrigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
niedrigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
niedrigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
niedrigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
niedrigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
niedrigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
niedrigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
niedrigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
niedrigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
niedrigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
niedrigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
niedrigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
niedrigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
niedrigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
niedrigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
niedrigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
niedrigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
niedrigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
niedrigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
niedrigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
niedrigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
niedrigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
niedrigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
niedrigstenominative, plural, strong inflection, superlative
niedrigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
niedrigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
niedrigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
niedrigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
niedrigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
niedrigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
niedrigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
niedrigstendative, plural, strong inflection, superlative
niedrigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
niedrigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
niedrigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
niedrigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
niedrigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
niedrigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
niedrigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
niedrigstennominative, plural, superlative, weak inflection
niedrigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
niedrigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
niedrigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
niedrigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
niedrigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
niedrigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
niedrigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
niedrigstendative, plural, superlative, weak inflection
niedrigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
niedrigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
niedrigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
niedrigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
niedrigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
niedrigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
niedrigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
niedrigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
niedrigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
niedrigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
niedrigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
niedrigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
niedrigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
niedrigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
niedrigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
niedrigstendative, mixed inflection, plural, superlative
niedrigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
niedrigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
niedrigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
niedrigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Je höher man geht, desto niedriger die Temperatur.

هر چه آدم بیشتر بالا برود، دما بیشتر پایین می‌رود.

Tom leidet an zu niedrigem Blutdruck.

تام از فشار خون پایین رنج می‌برد.

Der Preis dieses Computers ist sehr niedrig.

قیمت این کامپیوتر بسیار پایین است.

Das Dach ist sehr niedrig.

سقف بسیار پایین است.

Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.

در دمای پایین، آب یخ می‌زند.

Diese Zahl ist viel zu niedrig.

این عدد زیادی کوچک است.

Je niedriger die Bildung, desto größer der Glaube!

هر چه تربیت کمتر، به همان اندازه ایمان هم بیشتر!

Der Stuhl ist mir zu niedrig.

صندلی برای من زیادی پایین است.

Der Hubschrauber fliegt sehr niedrig.

بالگرد در ارتفاع بسیار پایین پرواز می‌کند.

Sie beklagte, dass mein Gehalt zu niedrig ist.

او شکایت کرد که حقوق من بسیار پایین است.

More examples

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Esperantostern (de #850076), cojiluc (fa #6955162), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #4943736), cojiluc (fa #6955155), tatoeba.org
3: Ennocb (de #1930783), cojiluc (fa #6955172), tatoeba.org
4: Esperantostern (de #1486592), cojiluc (fa #6955152), tatoeba.org
5: meloncurtains (de #628155), cojiluc (fa #6955169), tatoeba.org
6: brauchinet (de #5952228), cojiluc (fa #7448856), tatoeba.org
7: Esperantostern (de #5927113), cojiluc (fa #8140168), tatoeba.org
8: Pfirsichbaeumchen (de #4121490), cojiluc (fa #6955167), tatoeba.org
9: juwu (de #607463), cojiluc (fa #7796151), tatoeba.org
10: Esperantostern (de #1413740), cojiluc (fa #7455365), tatoeba.org

Sources and licences