لخت

loxt, laxt

nackt Adjective

Adjective

لختloxt, laxtلُخت(neugeboren)(ohne Laub)(schmucklos)(unbedeckt)(unbehaart)
برهنهberahneبِرَهنه[be.ɹæɦ.né](bare, not covered by clothing)(naked, uncovered)(without clothing or other covering)

Further translations, not confirmed

رترُتnot confirmed
عریانoryânعُریان[ʔoɹ.jɒ́ːn]not confirmed
عورnot confirmed

Grammar of nackt

Adjective

Pronunciation: [nakt]

All forms

nacktercomparative
am nacktestensuperlative
nacktermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
nacktefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
nacktesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
nacktenominative, plural, positive, strong inflection
nacktengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
nackterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
nacktengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
nacktergenitive, plural, positive, strong inflection
nacktemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
nackterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
nacktemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
nacktendative, plural, positive, strong inflection
nacktenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
nackteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
nacktesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
nackteaccusative, plural, positive, strong inflection
nacktemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
nacktefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
nackteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
nacktennominative, plural, positive, weak inflection
nacktengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
nacktenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
nacktengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
nacktengenitive, plural, positive, weak inflection
nacktendative, masculine, positive, singular, weak inflection
nacktendative, feminine, positive, singular, weak inflection
nacktendative, neuter, positive, singular, weak inflection
nacktendative, plural, positive, weak inflection
nacktenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
nackteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
nackteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
nacktenaccusative, plural, positive, weak inflection
nacktermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
nacktefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
nacktesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
nacktenmixed inflection, nominative, plural, positive
nacktengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
nacktenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
nacktengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
nacktengenitive, mixed inflection, plural, positive
nacktendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
nacktendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
nacktendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
nacktendative, mixed inflection, plural, positive
nacktenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
nackteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
nacktesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
nacktenaccusative, mixed inflection, plural, positive
nackterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
nackterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
nackterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
nackterecomparative, nominative, plural, strong inflection
nackterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
nackterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
nackterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
nackterercomparative, genitive, plural, strong inflection
nackteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
nackterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
nackteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
nackterencomparative, dative, plural, strong inflection
nackterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
nacktereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
nackteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
nacktereaccusative, comparative, plural, strong inflection
nackterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
nackterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
nackterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
nackterencomparative, nominative, plural, weak inflection
nackterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
nackterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
nackterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
nackterencomparative, genitive, plural, weak inflection
nackterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
nackterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
nackterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
nackterencomparative, dative, plural, weak inflection
nackterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
nacktereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
nacktereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
nackterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
nackterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
nackterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
nackterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
nackterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
nackterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
nackterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
nackterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
nackterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
nackterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
nackterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
nackterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
nackterencomparative, dative, mixed inflection, plural
nackterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
nacktereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
nackteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
nackterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
nacktestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
nacktestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
nacktestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
nacktestenominative, plural, strong inflection, superlative
nacktestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
nacktesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
nacktestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
nacktestergenitive, plural, strong inflection, superlative
nacktestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
nacktesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
nacktestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
nacktestendative, plural, strong inflection, superlative
nacktestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
nacktesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
nacktestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
nacktesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
nacktestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
nacktestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
nacktesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
nacktestennominative, plural, superlative, weak inflection
nacktestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
nacktestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
nacktestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
nacktestengenitive, plural, superlative, weak inflection
nacktestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
nacktestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
nacktestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
nacktestendative, plural, superlative, weak inflection
nacktestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
nacktesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
nacktesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
nacktestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
nacktestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
nacktestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
nacktestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
nacktestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
nacktestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
nacktestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
nacktestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
nacktestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
nacktestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
nacktestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
nacktestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
nacktestendative, mixed inflection, plural, superlative
nacktestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
nacktesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
nacktestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
nacktestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Der König ist nackt!

شاه لخت است!

Der König ist nackt!

شاه برهنه است!

Ich bin nackt.

من برهنه هستم.

die nackte Haut retten

جان سالم به در بردن

Jedes Wort, das ich euch sage, ist die nackte Wahrheit.

هر کلمه‌ای که من به شما می‌گویم یک حقیقت عریان است.

indirect translation

Jedes Wort, das ich Ihnen sage, ist die nackte Wahrheit.

هر کلمه‌ای که من به شما می‌گویم یک حقیقت عریان است.

indirect translation

das nackte Leben retten

جان سالم به در بردن

nackt kommen wir in die Welt, nackt gehen wir von der Welt

برهنه آمدیم و برهنه خواهیم رفت

Die Kinder sind nackt geschwommen.

بچه ها لخت شنا می کنند.

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: Pfirsichbaeumchen (de #2687198), cojiluc (fa #8354862), tatoeba.org
2: Pfirsichbaeumchen (de #2687198), cojiluc (fa #8356933), tatoeba.org
3: aab (de #7031506), adamtrousers (fa #5465450), tatoeba.org
4: farhang von ckh
5: Waldelfe (de #12544667), cojiluc (fa #12814173), tatoeba.org
6: Waldelfe (de #12544669), cojiluc (fa #12814173), tatoeba.org
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: dannylow (de #4692302), mahdiye (fa #4714918), tatoeba.org

Sources and licences