German-Persian Dictionary
English

ناشتا

not confirmed

nâštâ, nâšetâ[nɒːʃ.t̪ʰɒː][nɒː.ʃe.t̪ʰɒː]

nüchtern
Comparative:
nüchterner
Superlative:
am nüchternsten
Adjective

Example with nüchtern

1die Medizin auf nüchternen Magen nehmen

دارو را ناشتا خوردن

not confirmed

Adjective

  • ناشتاnâštâ, nâšetâ[nɒːʃ.t̪ʰɒː][nɒː.ʃe.t̪ʰɒː](ohne Alkohol im Blut)not confirmed

Grammar of nüchtern

Adjective

Pronunciation
[ˈnʏçtɐn]
All forms
  • nüchternpositive
  • nüchternercomparative
  • am nüchternstensuperlative
  • nüchternermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • nüchternefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • nüchternesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • nüchternenominative, plural, positive, strong inflection
  • nüchternengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • nüchternerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • nüchternengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • nüchternergenitive, plural, positive, strong inflection
  • nüchternemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • nüchternerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • nüchternemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • nüchternendative, plural, positive, strong inflection
  • nüchternenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • nüchterneaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • nüchternesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • nüchterneaccusative, plural, positive, strong inflection
  • nüchternemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • nüchternefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • nüchterneneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • nüchternennominative, plural, positive, weak inflection
  • nüchternengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • nüchternenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • nüchternengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • nüchternengenitive, plural, positive, weak inflection
  • nüchternendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • nüchternendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • nüchternendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • nüchternendative, plural, positive, weak inflection
  • nüchternenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • nüchterneaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • nüchterneaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • nüchternenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • nüchternermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • nüchternefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • nüchternesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • nüchternenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • nüchternengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • nüchternenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • nüchternengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • nüchternengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • nüchternendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • nüchternendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • nüchternendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • nüchternendative, mixed inflection, plural, positive
  • nüchternenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • nüchterneaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • nüchternesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • nüchternenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • nüchternerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • nüchternerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • nüchternerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • nüchternerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • nüchternerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • nüchternerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • nüchternerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • nüchternerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • nüchterneremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • nüchternerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • nüchterneremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • nüchternerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • nüchternerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • nüchternereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • nüchterneresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • nüchternereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • nüchternerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • nüchternerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • nüchternerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • nüchternerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • nüchternerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • nüchternerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • nüchternerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • nüchternerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • nüchternerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • nüchternerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • nüchternerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • nüchternerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • nüchternerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • nüchternereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • nüchternereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • nüchternerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • nüchternerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • nüchternerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • nüchternerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • nüchternerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • nüchternerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • nüchternerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • nüchternerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • nüchternerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • nüchternerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • nüchternerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • nüchternerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • nüchternerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • nüchternerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • nüchternereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • nüchterneresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • nüchternerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • nüchternstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • nüchternstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • nüchternstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternstendative, plural, strong inflection, superlative
  • nüchternstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • nüchternsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • nüchternstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • nüchternstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • nüchternstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternstendative, plural, superlative, weak inflection
  • nüchternstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • nüchternstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • nüchternstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • nüchternstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • nüchternstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • nüchternstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • nüchternstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • nüchternstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • nüchternstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • nüchternstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • nüchternstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • nüchternstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • nüchternstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • nüchternstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • nüchternstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • nüchternsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • nüchternstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • nüchternstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

2die frische Luft hat mich nüchtern gemacht

هوای خنک مرا از مستی بدر آورد

not confirmed

3er wurde wieder nüchtern

او سر حال آمد

not confirmed

1die Medizin auf nüchternen Magen nehmen

دارو را ناشتا خوردن

not confirmed

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Sources and licences