German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

مرموز

marmuz[mæɹ.múːz]

mysteriös
Comparative:
mysteriöser
Superlative:
am mysteriösesten
Adjective

Adjective

  • مرموزmarmuzمَرموز[mæɹ.múːz](of unknown origin)
Further translations, not confirmed
  • مبهمmobhamمُبهَم[mob.hǽm](of unknown origin)not confirmed

Grammar of mysteriös

Adjective

Pronunciation
[mʏsteˈʁi̯øːs]
All forms
  • mysteriöspositive
  • mysteriösercomparative
  • am mysteriösestensuperlative
  • mysteriösermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • mysteriösefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • mysteriösesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • mysteriösenominative, plural, positive, strong inflection
  • mysteriösengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • mysteriöserfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • mysteriösengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • mysteriösergenitive, plural, positive, strong inflection
  • mysteriösemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • mysteriöserdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • mysteriösemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • mysteriösendative, plural, positive, strong inflection
  • mysteriösenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • mysteriöseaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • mysteriösesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • mysteriöseaccusative, plural, positive, strong inflection
  • mysteriösemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • mysteriösefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • mysteriöseneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • mysteriösennominative, plural, positive, weak inflection
  • mysteriösengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • mysteriösenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • mysteriösengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • mysteriösengenitive, plural, positive, weak inflection
  • mysteriösendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • mysteriösendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • mysteriösendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • mysteriösendative, plural, positive, weak inflection
  • mysteriösenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • mysteriöseaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • mysteriöseaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • mysteriösenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • mysteriösermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • mysteriösefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • mysteriösesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • mysteriösenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • mysteriösengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • mysteriösenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • mysteriösengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • mysteriösengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • mysteriösendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • mysteriösendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • mysteriösendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • mysteriösendative, mixed inflection, plural, positive
  • mysteriösenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • mysteriöseaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • mysteriösesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • mysteriösenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • mysteriöserercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • mysteriöserecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • mysteriöserescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • mysteriöserecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • mysteriöserencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • mysteriöserercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • mysteriöserencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • mysteriöserercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • mysteriöseremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • mysteriöserercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • mysteriöseremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • mysteriöserencomparative, dative, plural, strong inflection
  • mysteriöserenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • mysteriösereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • mysteriöseresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • mysteriösereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • mysteriöserecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • mysteriöserecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • mysteriöserecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • mysteriöserencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • mysteriöserencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • mysteriöserencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • mysteriöserencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • mysteriöserencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • mysteriöserencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • mysteriöserencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • mysteriöserencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • mysteriöserencomparative, dative, plural, weak inflection
  • mysteriöserenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • mysteriösereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • mysteriösereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • mysteriöserenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • mysteriöserercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • mysteriöserecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • mysteriöserescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • mysteriöserencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • mysteriöserencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • mysteriöserencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • mysteriöserencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • mysteriöserencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • mysteriöserencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • mysteriöserencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • mysteriöserencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • mysteriöserencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • mysteriöserenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • mysteriösereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • mysteriöseresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • mysteriöserenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • mysteriösestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • mysteriösestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • mysteriösestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösestendative, plural, strong inflection, superlative
  • mysteriösestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • mysteriösesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • mysteriösestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • mysteriösestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • mysteriösestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösestendative, plural, superlative, weak inflection
  • mysteriösestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • mysteriösestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • mysteriösestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • mysteriösestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • mysteriösestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • mysteriösestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • mysteriösestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • mysteriösestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • mysteriösestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • mysteriösestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • mysteriösestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • mysteriösestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • mysteriösestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • mysteriösestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • mysteriösestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • mysteriösesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • mysteriösestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • mysteriösestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.

همیشه شخصیت‌های مرموز را بیشتر دوست داشتم.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: ludoviko (de #112), AchillePoirot (fa #3847405), Tatoeba
Sources and licences