German-Persian Dictionary
English

بی نتیجه ماندن

not confirmed

misslingen
Present (third person singular):
misslingt
Simple past (third person singular):
misslang
Past participle:
misslungen
Auxiliary:
sein
Verb

Verb

  • بی نتیجه ماندنبی نَتیجه ماندَنnot confirmed

Grammar of misslingen

Verb

Pronunciation
[mɪsˈlɪŋən]
All forms
  • misslungenparticiple 2, perfect
  • misslingenactive, infinitive, present
  • misslingendactive, participle, present
  • misslungenparticiple, passive, perfect
  • misslingactive, imperative, present, second person, singular
  • misslingeactive, imperative, present, second person, singular
  • misslingtactive, imperative, plural, present, second person
  • misslingeactive, first person, indicative, present, singular
  • misslingeactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • misslingstactive, indicative, present, second person, singular
  • misslingestactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • misslingtactive, indicative, present, singular, third person
  • misslingeactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • misslingenactive, first person, indicative, plural, present
  • misslingenactive, first person, plural, present, subjunctive I
  • misslingtactive, indicative, plural, present, second person
  • misslingetactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • misslingenactive, indicative, plural, present, third person
  • misslingenactive, plural, present, subjunctive I, third person
  • misslangactive, first person, indicative, past, singular
  • misslängeactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • misslangstactive, indicative, past, second person, singular
  • misslängestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • misslängstactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • misslangactive, indicative, past, singular, third person
  • misslängeactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • misslangenactive, first person, indicative, past, plural
  • misslängenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • misslangtactive, indicative, past, plural, second person
  • misslängetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • misslängtactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • misslangenactive, indicative, past, plural, third person
  • misslängenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

1Die Übersetzung dieses Satzes ist misslungen.

ترجمهٔ این جمله ترجمهٔ بدی است.

not confirmed

indirect translation

2Es ist mir nicht misslungen. Ich habe lediglich 10.000 Wege gefunden, die nicht gangbar sind.

من شکست نخوردم. من فقط ۱۰۰۰۰ راه پیدا کردم که به سرانجام نرسیدند.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #1125905), cojiluc (fa #7525264), Tatoeba
  2. 2: Zaghawa (de #3051990), cojiluc (fa #10864300), Tatoeba
Sources and licences