علامت گذاشتن

not confirmed

markieren

Present (third person singular):: markiert
Simple past (third person singular):: markierte
Past participle:: markiert
Auxiliary:: haben

Verb

Example with markieren

1Die Eroberung Konstantinopels markiert das Ende des Mittelalters.

فتح قسطنطنیه پایان قرون وسطی را رقم زد.

Verb

علامت گذاشتنعَلامَت گُذاشتَنnot confirmed

Further translations, not confirmed

نشانه گذاشتننِشانه گُذاشتَنnot confirmed
توپ زدن(to make a bluff)not confirmed
لافیدنlâfidan(to make a bluff)not confirmed

Grammar of markieren

Verb

Pronunciation: [maʁˈkiːʁən]

All forms

markiertparticiple 2, perfect
markierenactive, infinitive, present
markierendactive, participle, present
markiertparticiple, passive, perfect
markieractive, imperative, present, second person, singular
markiereactive, imperative, present, second person, singular
markiertactive, imperative, plural, present, second person
markiereactive, first person, indicative, present, singular
markiereactive, first person, present, singular, subjunctive I
markierstactive, indicative, present, second person, singular
markierestactive, present, second person, singular, subjunctive I
markiertactive, indicative, present, singular, third person
markiereactive, present, singular, subjunctive I, third person
markierenactive, first person, indicative, plural, present
markierenactive, first person, plural, present, subjunctive I
markiertactive, indicative, plural, present, second person
markieretactive, plural, present, second person, subjunctive I
markierenactive, indicative, plural, present, third person
markierenactive, plural, present, subjunctive I, third person
markierteactive, first person, indicative, past, singular
markierteactive, first person, past, singular, subjunctive II
markiertestactive, indicative, past, second person, singular
markiertestactive, past, second person, singular, subjunctive II
markierteactive, indicative, past, singular, third person
markierteactive, past, singular, subjunctive II, third person
markiertenactive, first person, indicative, past, plural
markiertenactive, first person, past, plural, subjunctive II
markiertetactive, indicative, past, plural, second person
markiertetactive, past, plural, second person, subjunctive II
markiertenactive, indicative, past, plural, third person
markiertenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

1Die Eroberung Konstantinopels markiert das Ende des Mittelalters.

فتح قسطنطنیه پایان قرون وسطی را رقم زد.

2Der Weg war nicht deutlich markiert.

مسیر دقیق مشخص نشده بود.

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Jens_Odo (de #3752816), cojiluc (fa #7372510), Tatoeba
2: GaryGaryGary (de #9706226), Schahrzad (fa #3843861), Tatoeba

Sources and licences