German-Persian Dictionary
English

بیکار

bikâr[biː.kʰɒ́ːɹ]

müßig
Comparative:
müßiger
Superlative:
am müßigsten
Adjective

Adjective

  • بیکارbikâr[biː.kʰɒ́ːɹ](not engaged in any occupation or employment)
Further translations, not confirmed
  • باطلbâtilباطِل[bɒː.t̪ʰel̥]not confirmed
  • بیعملnot confirmed

Grammar of müßig

Adjective

Pronunciation
[ˈmyːsɪç], [ˈmyːsɪk]
All forms
  • müßigpositive
  • müßigercomparative
  • am müßigstensuperlative
  • müßigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • müßigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • müßigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • müßigenominative, plural, positive, strong inflection
  • müßigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • müßigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • müßigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • müßigergenitive, plural, positive, strong inflection
  • müßigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • müßigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • müßigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • müßigendative, plural, positive, strong inflection
  • müßigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • müßigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • müßigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • müßigeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • müßigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • müßigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • müßigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • müßigennominative, plural, positive, weak inflection
  • müßigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • müßigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • müßigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • müßigengenitive, plural, positive, weak inflection
  • müßigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • müßigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • müßigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • müßigendative, plural, positive, weak inflection
  • müßigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • müßigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • müßigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • müßigenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • müßigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • müßigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • müßigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • müßigenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • müßigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • müßigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • müßigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • müßigengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • müßigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • müßigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • müßigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • müßigendative, mixed inflection, plural, positive
  • müßigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • müßigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • müßigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • müßigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • müßigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • müßigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • müßigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • müßigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • müßigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • müßigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • müßigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • müßigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • müßigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • müßigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • müßigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • müßigerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • müßigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • müßigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • müßigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • müßigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • müßigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • müßigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • müßigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • müßigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • müßigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • müßigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • müßigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • müßigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • müßigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • müßigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • müßigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • müßigerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • müßigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • müßigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • müßigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • müßigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • müßigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • müßigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • müßigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • müßigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • müßigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • müßigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • müßigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • müßigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • müßigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • müßigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • müßigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • müßigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • müßigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • müßigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • müßigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • müßigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • müßigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • müßigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • müßigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • müßigstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • müßigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • müßigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • müßigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • müßigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • müßigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • müßigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • müßigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • müßigstendative, plural, strong inflection, superlative
  • müßigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • müßigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • müßigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • müßigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • müßigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • müßigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • müßigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • müßigstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • müßigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • müßigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • müßigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • müßigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • müßigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • müßigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • müßigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • müßigstendative, plural, superlative, weak inflection
  • müßigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • müßigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • müßigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • müßigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • müßigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • müßigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • müßigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • müßigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • müßigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • müßigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • müßigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • müßigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • müßigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • müßigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • müßigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • müßigstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • müßigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • müßigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • müßigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • müßigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Sources and credits
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

    Sources and licences