German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

منطقی

manteqi[mæn̪.t̪ʰe.ʁíː]

logisch Adjective

Adjective

  • منطقیmanteqiمَنطِقی[mæn̪.t̪ʰe.ʁíː](in agreement with the principles of logic)(logical)
Further translations, not confirmed
  • معقولma'ġulمَعقول[mæʔ.ɢuːl̥]not confirmed
  • با عقلبا عَقلnot confirmed

Grammar of logisch

Adjective

Pronunciation
[ˈloːɡɪʃ]
All forms
  • logischercomparative
  • am logischstensuperlative
  • logischermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • logischefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • logischesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • logischenominative, plural, positive, strong inflection
  • logischengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • logischerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • logischengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • logischergenitive, plural, positive, strong inflection
  • logischemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • logischerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • logischemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • logischendative, plural, positive, strong inflection
  • logischenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • logischeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • logischesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • logischeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • logischemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • logischefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • logischeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • logischennominative, plural, positive, weak inflection
  • logischengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • logischenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • logischengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • logischengenitive, plural, positive, weak inflection
  • logischendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • logischendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • logischendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • logischendative, plural, positive, weak inflection
  • logischenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • logischeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • logischeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • logischenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • logischermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • logischefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • logischesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • logischenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • logischengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • logischenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • logischengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • logischengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • logischendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • logischendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • logischendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • logischendative, mixed inflection, plural, positive
  • logischenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • logischeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • logischesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • logischenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • logischerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • logischerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • logischerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • logischerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • logischerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • logischerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • logischerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • logischerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • logischeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • logischerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • logischeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • logischerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • logischerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • logischereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • logischeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • logischereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • logischerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • logischerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • logischerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • logischerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • logischerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • logischerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • logischerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • logischerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • logischerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • logischerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • logischerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • logischerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • logischerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • logischereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • logischereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • logischerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • logischerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • logischerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • logischerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • logischerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • logischerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • logischerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • logischerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • logischerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • logischerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • logischerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • logischerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • logischerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • logischerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • logischereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • logischeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • logischerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • logischstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • logischstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • logischstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • logischstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • logischstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • logischsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • logischstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • logischstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • logischstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • logischsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • logischstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • logischstendative, plural, strong inflection, superlative
  • logischstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • logischsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • logischstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • logischsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • logischstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • logischstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • logischsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • logischstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • logischstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • logischstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • logischstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • logischstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • logischstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • logischstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • logischstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • logischstendative, plural, superlative, weak inflection
  • logischstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • logischsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • logischsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • logischstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • logischstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • logischstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • logischstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • logischstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • logischstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • logischstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • logischstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • logischstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • logischstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • logischstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • logischstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • logischstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • logischstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • logischsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • logischstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • logischstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

das ist logisch
بدیهی استnot confirmed، منطقی استnot confirmed
etwas logisch finden
چیزی را منطقی یافتنnot confirmed

Examples

Richtige Entscheidungen müssen nicht immer logisch sein.

تصمیمات صحیح همیشه نباید منطقی باشند.

Reine Mathematik ist, in seiner Art, die Poesie logischer Ideen.

ریاضیات ناب، در نوع خود، شعری از ایده‌های منطقی است.

Reine Mathematik ist, in seiner Art, die Poesie logischer Ideen.

ریاضیات محض، در نوع خود، شعری از ایده‌های منطقی است.

Der Computer ist die logische Weiterentwicklung des Menschen: Intelligenz ohne Moral.

کامپیوتر ادامهٔ منطقی انسان است: هوش بدون اخلاق.

Das ist kein zulässiges Argument. Das ist ein logischer Trugschluss.

این یک استدلال معتبر نیست. این یک استنتاج غلط منطقی است.

In der Wirklichkeit gibt es nichts, was ganz logisch wäre.

در واقعیت هیچ چیز وجود ندارد که تماما منطقی باشد.

Esperanto ist die logischste Sprache der Welt.

زبان اسپرانتو منطقیترین زبان دنیا است.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #9286223), cojiluc (fa #12659677), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #4361083), cojiluc (fa #9976149), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #4361083), cojiluc (fa #7743742), tatoeba.org
  4. 4: Esperantostern (de #1212371), cojiluc (fa #9415695), tatoeba.org
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #2339739), cojiluc (fa #8007177), tatoeba.org
  6. 6: Esperantostern (de #2738132), cojiluc (fa #10779434), tatoeba.org
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #2863770), Mahmud (fa #1182176), tatoeba.org
Sources and licences