German-Persian Dictionary
English

آوردن

not confirmed

âvardan[ʔɒː.væɹ.d̪ǽn]

liefern Verb

Verb

  • آوردنâvardanآوَردَن[ʔɒː.væɹ.d̪ǽn]not confirmed
Further translations, not confirmed
  • فرستادنferestâdanفِرِستادَن[fe.ɹes.t̪ʰɒː.d̪ǽn]not confirmed
  • رساندنrasândanرِساندَن[ɹæ.sɒːn̪.d̪æn](to bring or transport something to its destination)not confirmed

Grammar of liefern

Verb

Pronunciation
[ˈliːfɐn]
All forms
  • geliefertparticiple 2, perfect
  • liefernactive, infinitive, present
  • lieferndactive, participle, present
  • geliefertparticiple, passive, perfect
  • lieferactive, imperative, present, second person, singular
  • liefereactive, imperative, present, second person, singular
  • liefreactive, imperative, present, second person, singular
  • liefertactive, imperative, plural, present, second person
  • lieferactive, first person, indicative, present, singular
  • liefereactive, first person, indicative, present, singular
  • liefreactive, first person, indicative, present, singular
  • liefereactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • liefreactive, first person, present, singular, subjunctive I
  • lieferstactive, indicative, present, second person, singular
  • lieferstactive, present, second person, singular, subjunctive I
  • liefertactive, indicative, present, singular, third person
  • liefereactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • liefreactive, present, singular, subjunctive I, third person
  • liefernactive, first person, indicative, plural, present
  • liefernactive, first person, plural, present, subjunctive I
  • liefertactive, indicative, plural, present, second person
  • liefertactive, plural, present, second person, subjunctive I
  • liefernactive, indicative, plural, present, third person
  • liefernactive, plural, present, subjunctive I, third person
  • lieferteactive, first person, indicative, past, singular
  • lieferteactive, first person, past, singular, subjunctive II
  • liefertestactive, indicative, past, second person, singular
  • liefertestactive, past, second person, singular, subjunctive II
  • lieferteactive, indicative, past, singular, third person
  • lieferteactive, past, singular, subjunctive II, third person
  • liefertenactive, first person, indicative, past, plural
  • liefertenactive, first person, past, plural, subjunctive II
  • liefertetactive, indicative, past, plural, second person
  • liefertetactive, past, plural, second person, subjunctive II
  • liefertenactive, indicative, past, plural, third person
  • liefertenactive, past, plural, subjunctive II, third person
  • lieferestactive, present, singular, subjunctive
  • lieferetactive, plural, present, subjunctive
  • liefrestactive, present, singular, subjunctive
  • liefretactive, plural, present, subjunctive

Examples

Die Wissenschaft kann keine endgültige Antwort liefern.

این علم هیچ پاسخ قطعی نمی‌تواند ارائه کند.

Die ersten vierzig Jahre unseres Lebens liefern den Text, die folgenden dreißig den Kommentar dazu.

چهل سال اول زندگیمان متن اصلی را فراهم می‌کند، سی سال بعدی حاشیه‌ها را.

diese Geschichte liefert den Beweis

این حکایت مصداق دارد

sich mit jem. eine Prügelei liefern

با کسی گلاویز شدن

sie liefern keinen einzigen Beweis

حتی یک دلیل اقامه نمی کنند

Sources and credits
  1. 1: al_ex_an_der (de #1775082), cojiluc (fa #7726337), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #2835998), cojiluc (fa #13140623), tatoeba.org
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Sources and licences