مجرد

mojarrad

ledig Adjective

Adjective

مجردmojarradمُجَرَد(having no husband or wife)

Grammar of ledig

Adjective

Pronunciation: [ˈleːdɪç], [ˈleːdɪk]

All forms

ledigercomparative
am ledigstensuperlative
ledigermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
ledigefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
ledigesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
ledigenominative, plural, positive, strong inflection
ledigengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
ledigerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
ledigengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
ledigergenitive, plural, positive, strong inflection
ledigemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
ledigerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
ledigemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
ledigendative, plural, positive, strong inflection
ledigenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
ledigeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
ledigesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
ledigeaccusative, plural, positive, strong inflection
ledigemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
ledigefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
ledigeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
ledigennominative, plural, positive, weak inflection
ledigengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
ledigenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
ledigengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
ledigengenitive, plural, positive, weak inflection
ledigendative, masculine, positive, singular, weak inflection
ledigendative, feminine, positive, singular, weak inflection
ledigendative, neuter, positive, singular, weak inflection
ledigendative, plural, positive, weak inflection
ledigenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
ledigeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
ledigeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
ledigenaccusative, plural, positive, weak inflection
ledigermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
ledigefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
ledigesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
ledigenmixed inflection, nominative, plural, positive
ledigengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
ledigenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
ledigengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
ledigengenitive, mixed inflection, plural, positive
ledigendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
ledigendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
ledigendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
ledigendative, mixed inflection, plural, positive
ledigenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
ledigeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
ledigesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
ledigenaccusative, mixed inflection, plural, positive
ledigerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
ledigerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
ledigerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
ledigerecomparative, nominative, plural, strong inflection
ledigerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
ledigerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
ledigerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
ledigerercomparative, genitive, plural, strong inflection
ledigeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
ledigerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
ledigeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
ledigerencomparative, dative, plural, strong inflection
ledigerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
ledigereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
ledigeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
ledigereaccusative, comparative, plural, strong inflection
ledigerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
ledigerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
ledigerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
ledigerencomparative, nominative, plural, weak inflection
ledigerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
ledigerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
ledigerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
ledigerencomparative, genitive, plural, weak inflection
ledigerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
ledigerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
ledigerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
ledigerencomparative, dative, plural, weak inflection
ledigerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
ledigereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
ledigereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
ledigerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
ledigerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
ledigerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
ledigerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
ledigerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
ledigerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
ledigerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
ledigerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
ledigerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
ledigerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
ledigerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
ledigerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
ledigerencomparative, dative, mixed inflection, plural
ledigerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
ledigereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
ledigeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
ledigerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
ledigstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
ledigstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
ledigstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
ledigstenominative, plural, strong inflection, superlative
ledigstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
ledigsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
ledigstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
ledigstergenitive, plural, strong inflection, superlative
ledigstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
ledigsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
ledigstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
ledigstendative, plural, strong inflection, superlative
ledigstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
ledigsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
ledigstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
ledigsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
ledigstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
ledigstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
ledigsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
ledigstennominative, plural, superlative, weak inflection
ledigstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
ledigstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
ledigstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
ledigstengenitive, plural, superlative, weak inflection
ledigstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
ledigstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
ledigstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
ledigstendative, plural, superlative, weak inflection
ledigstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
ledigsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
ledigsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
ledigstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
ledigstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
ledigstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
ledigstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
ledigstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
ledigstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
ledigstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
ledigstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
ledigstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
ledigstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
ledigstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
ledigstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
ledigstendative, mixed inflection, plural, superlative
ledigstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
ledigsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
ledigstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
ledigstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Er sagte nicht, ob er ledig oder verheiratet ist. Darum kennen wir seinen Familienstand nicht.

او نگفت که مجرد است یا متأهل. از این رو، ما وضعیت تأهل او را نمی‌دانیم.

Den idealen Gatten gibt es nicht. Der ideale Gatte bleibt ledig.

زوج آرمانی وجود ندارد. زوج آرمانی مجرد باقی می‌ماند.

Tom ist jung und ledig.

نام جوان و مجرد است.

indirect translation

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: kutschektar (de #7730505), cojiluc (fa #7490031), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #1439194), cojiluc (fa #8168182), tatoeba.org
3: driini (de #7010116), AsliAbbasi (fa #5494001), tatoeba.org

Sources and licences