German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

زنده

zende, zande[zen̪.d̪é][zæn̪.d̪é]

lebend Adjective

Adjective

  • زندهzende, zandeزِنده[zen̪.d̪é][zæn̪.d̪é](having life)(living)

Grammar of lebend

Adjective

Pronunciation
[ˈleːbn̩t], [ˈleːbm̩t]
All forms
  • lebendermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • lebendefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • lebendesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • lebendenominative, plural, positive, strong inflection
  • lebendengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • lebenderfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • lebendengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • lebendergenitive, plural, positive, strong inflection
  • lebendemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • lebenderdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • lebendemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • lebendendative, plural, positive, strong inflection
  • lebendenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • lebendeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • lebendesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • lebendeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • lebendemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • lebendefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • lebendeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • lebendennominative, plural, positive, weak inflection
  • lebendengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • lebendenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • lebendengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • lebendengenitive, plural, positive, weak inflection
  • lebendendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • lebendendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • lebendendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • lebendendative, plural, positive, weak inflection
  • lebendenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • lebendeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • lebendeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • lebendenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • lebendermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • lebendefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • lebendesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • lebendenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • lebendengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • lebendenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • lebendengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • lebendengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • lebendendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • lebendendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • lebendendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • lebendendative, mixed inflection, plural, positive
  • lebendenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • lebendeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • lebendesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • lebendenaccusative, mixed inflection, plural, positive

Phrases and idioms

im Wohlstand lebend
مرفهmoraffahnot confirmed

Examples

Besser ist ein lebender Esel, als ein totes Pferd.

یک خر زنده بهتر از یک اسب مرده است.

Esperanto ist eine lebende Sprache.

اسپرانتو یک زبان زنده است.

Besser ist ein lebender Hund als ein toter Löwe.

یک سگ زنده بهتر از یک شیر مرده است.

Ich achte die Gottesanbeterin als ein lebendes Wesen.

من به آخوندک به عنوان یک جانور احترام می‌گذارم.

indirect translation

Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.

یک سگ زنده بهتر از یک شیر مرده است.

indirect translation

Ich achte die Gottesanbeterin als ein lebend Wesen.

من به آخوندک به عنوان یک جانور احترام می‌گذارم.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #1055570), cojiluc (fa #6966808), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #898604), cojiluc (fa #6966802), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #5568368), AsliAbbasi (fa #1601763), tatoeba.org
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #2456273), cojiluc (fa #10766256), tatoeba.org
  5. 5: xtofu80 (de #439709), AsliAbbasi (fa #1601763), tatoeba.org
  6. 6: Pfirsichbaeumchen (de #2456276), cojiluc (fa #10766256), tatoeba.org
Sources and licences