لنگ

lang

lahm Adjective

Adjective

لنگlangلَنگ(unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs)

Grammar of lahm

Adjective

Pronunciation: [laːm]

All forms

lahmercomparative
am lahmstensuperlative
lahmermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
lahmefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
lahmesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
lahmenominative, plural, positive, strong inflection
lahmengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
lahmerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
lahmengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
lahmergenitive, plural, positive, strong inflection
lahmemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
lahmerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
lahmemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
lahmendative, plural, positive, strong inflection
lahmenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
lahmeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
lahmesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
lahmeaccusative, plural, positive, strong inflection
lahmemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
lahmefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
lahmeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
lahmennominative, plural, positive, weak inflection
lahmengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
lahmenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
lahmengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
lahmengenitive, plural, positive, weak inflection
lahmendative, masculine, positive, singular, weak inflection
lahmendative, feminine, positive, singular, weak inflection
lahmendative, neuter, positive, singular, weak inflection
lahmendative, plural, positive, weak inflection
lahmenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
lahmeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
lahmeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
lahmenaccusative, plural, positive, weak inflection
lahmermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
lahmefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
lahmesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
lahmenmixed inflection, nominative, plural, positive
lahmengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
lahmenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
lahmengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
lahmengenitive, mixed inflection, plural, positive
lahmendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
lahmendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
lahmendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
lahmendative, mixed inflection, plural, positive
lahmenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
lahmeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
lahmesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
lahmenaccusative, mixed inflection, plural, positive
lahmerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
lahmerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
lahmerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
lahmerecomparative, nominative, plural, strong inflection
lahmerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
lahmerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
lahmerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
lahmerercomparative, genitive, plural, strong inflection
lahmeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
lahmerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
lahmeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
lahmerencomparative, dative, plural, strong inflection
lahmerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
lahmereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
lahmeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
lahmereaccusative, comparative, plural, strong inflection
lahmerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
lahmerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
lahmerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
lahmerencomparative, nominative, plural, weak inflection
lahmerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
lahmerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
lahmerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
lahmerencomparative, genitive, plural, weak inflection
lahmerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
lahmerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
lahmerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
lahmerencomparative, dative, plural, weak inflection
lahmerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
lahmereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
lahmereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
lahmerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
lahmerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
lahmerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
lahmerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
lahmerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
lahmerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
lahmerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
lahmerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
lahmerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
lahmerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
lahmerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
lahmerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
lahmerencomparative, dative, mixed inflection, plural
lahmerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
lahmereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
lahmeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
lahmerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
lahmstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
lahmstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
lahmstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
lahmstenominative, plural, strong inflection, superlative
lahmstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
lahmsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
lahmstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
lahmstergenitive, plural, strong inflection, superlative
lahmstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
lahmsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
lahmstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
lahmstendative, plural, strong inflection, superlative
lahmstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
lahmsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
lahmstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
lahmsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
lahmstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
lahmstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
lahmsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
lahmstennominative, plural, superlative, weak inflection
lahmstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
lahmstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
lahmstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
lahmstengenitive, plural, superlative, weak inflection
lahmstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
lahmstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
lahmstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
lahmstendative, plural, superlative, weak inflection
lahmstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
lahmsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
lahmsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
lahmstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
lahmstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
lahmstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
lahmstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
lahmstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
lahmstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
lahmstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
lahmstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
lahmstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
lahmstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
lahmstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
lahmstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
lahmstendative, mixed inflection, plural, superlative
lahmstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
lahmsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
lahmstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
lahmstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Wenn du weiter so läufst wie eine lahme Ente, werden wir nie ans Ziel gelangen.

اگر تو همچنان مانند یک اردک لنگ راه بروی، ما هرگز به مقصد نخواهیم رسید.

Ein Streik legte den Postverkehr lahm.

اعتصاب سرویس پستی را مختل ساخت.

indirect translation

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: alik_farber (de #4417807), cojiluc (fa #12683990), tatoeba.org
2: Pfirsichbaeumchen (de #11548150), cojiluc (fa #11924408), tatoeba.org

Sources and licences