German-Persian Dictionary
English

انتقادی

enteqâdi[ʔen̪.t̪ʰe.ʁɒː.d̪íː]

kritisch Adjective

Adjective

  • انتقادیenteqâdiاِنتِقادی[ʔen̪.t̪ʰe.ʁɒː.d̪íː](critical)
Further translations, not confirmed
  • ناقدانهناقِدانهnot confirmed
  • بحرانیبُحرانی(pertaining to or indicating a crisis)not confirmed
  • ایرادگیر(inclined to find fault)not confirmed
  • عیبجو(inclined to find fault)not confirmed

Grammar of kritisch

Adjective

Pronunciation
[ˈkʁiːtɪʃ], [ˈkʁɪtɪʃ]
All forms
  • kritischpositive
  • kritischercomparative
  • am kritischstensuperlative
  • kritischermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • kritischefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • kritischesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • kritischenominative, plural, positive, strong inflection
  • kritischengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • kritischerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • kritischengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • kritischergenitive, plural, positive, strong inflection
  • kritischemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • kritischerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • kritischemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • kritischendative, plural, positive, strong inflection
  • kritischenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • kritischeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • kritischesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • kritischeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • kritischemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • kritischefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • kritischeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • kritischennominative, plural, positive, weak inflection
  • kritischengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • kritischenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • kritischengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • kritischengenitive, plural, positive, weak inflection
  • kritischendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • kritischendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • kritischendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • kritischendative, plural, positive, weak inflection
  • kritischenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • kritischeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • kritischeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • kritischenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • kritischermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • kritischefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • kritischesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • kritischenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • kritischengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • kritischenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • kritischengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • kritischengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • kritischendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • kritischendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • kritischendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • kritischendative, mixed inflection, plural, positive
  • kritischenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • kritischeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • kritischesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • kritischenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • kritischerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • kritischerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • kritischerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • kritischerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • kritischerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • kritischerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • kritischerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • kritischerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • kritischeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • kritischerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • kritischeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • kritischerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • kritischerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • kritischereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • kritischeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • kritischereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • kritischerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • kritischerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • kritischerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • kritischerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • kritischerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • kritischerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • kritischerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • kritischerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • kritischerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • kritischerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • kritischerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • kritischerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • kritischerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • kritischereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • kritischereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • kritischerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • kritischerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • kritischerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • kritischerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • kritischerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • kritischerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • kritischerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • kritischerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • kritischerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • kritischerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • kritischerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • kritischerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • kritischerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • kritischerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • kritischereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • kritischeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • kritischerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • kritischstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • kritischstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • kritischstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • kritischstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • kritischstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • kritischsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • kritischstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • kritischstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • kritischstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • kritischsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • kritischstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • kritischstendative, plural, strong inflection, superlative
  • kritischstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • kritischsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • kritischstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • kritischsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • kritischstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • kritischstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • kritischsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • kritischstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • kritischstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • kritischstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • kritischstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • kritischstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • kritischstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • kritischstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • kritischstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • kritischstendative, plural, superlative, weak inflection
  • kritischstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • kritischsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • kritischsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • kritischstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • kritischstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • kritischstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • kritischstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • kritischstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • kritischstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • kritischstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • kritischstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • kritischstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • kritischstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • kritischstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • kritischstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • kritischstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • kritischstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • kritischsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • kritischstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • kritischstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Phrases and idioms

Examples

Die größten Feinde einer kritischen Betrachtung: Liebe und Gewohnheit.

بزرگترین دشمنان دید انتقادی عشق و عادت هستند.

Die Situation ist kritisch.

وضعیت وخیم است.

indirect translation

Sein Zustand ist kritisch.

وضعیتش وخیم است.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #1485859), cojiluc (fa #10346502), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1777609), cojiluc (fa #10329668), tatoeba.org
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #1669938), cojiluc (fa #10329666), tatoeba.org
Sources and licences