German-Persian Dictionary
English

صحیح

sahih[sæ.ɦíːʰ]

korrekt Adjective

Adjective

  • صحیحsahihصَحیح[sæ.ɦíːʰ](concurring with a given set of facts)
  • درستdorostدُرُست[d̪o.ɹost̪ʰ](free from error)(concurring with a given set of facts)
Further translations, not confirmed
  • صدیقصَدیقnot confirmed
  • سر به خانهسَر به خانهnot confirmed

Grammar of korrekt

Adjective

Pronunciation
[kɔˈʁɛkt]
All forms
  • korrektpositive
  • korrektercomparative
  • am korrektestensuperlative
  • korrektermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • korrektefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • korrektesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • korrektenominative, plural, positive, strong inflection
  • korrektengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • korrekterfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • korrektengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • korrektergenitive, plural, positive, strong inflection
  • korrektemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • korrekterdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • korrektemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • korrektendative, plural, positive, strong inflection
  • korrektenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • korrekteaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • korrektesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • korrekteaccusative, plural, positive, strong inflection
  • korrektemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • korrektefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • korrekteneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • korrektennominative, plural, positive, weak inflection
  • korrektengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • korrektenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • korrektengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • korrektengenitive, plural, positive, weak inflection
  • korrektendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • korrektendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • korrektendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • korrektendative, plural, positive, weak inflection
  • korrektenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • korrekteaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • korrekteaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • korrektenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • korrektermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • korrektefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • korrektesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • korrektenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • korrektengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • korrektenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • korrektengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • korrektengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • korrektendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • korrektendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • korrektendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • korrektendative, mixed inflection, plural, positive
  • korrektenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • korrekteaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • korrektesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • korrektenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • korrekterercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • korrekterecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • korrekterescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • korrekterecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • korrekterencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • korrekterercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • korrekterencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • korrekterercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • korrekteremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • korrekterercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • korrekteremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • korrekterencomparative, dative, plural, strong inflection
  • korrekterenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • korrektereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • korrekteresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • korrektereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • korrekterecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • korrekterecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • korrekterecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • korrekterencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • korrekterencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • korrekterencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • korrekterencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • korrekterencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • korrekterencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • korrekterencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • korrekterencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • korrekterencomparative, dative, plural, weak inflection
  • korrekterenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • korrektereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • korrektereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • korrekterenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • korrekterercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • korrekterecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • korrekterescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • korrekterencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • korrekterencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • korrekterencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • korrekterencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • korrekterencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • korrekterencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • korrekterencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • korrekterencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • korrekterencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • korrekterenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • korrektereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • korrekteresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • korrekterenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • korrektestermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • korrektestefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • korrektestesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • korrektestenominative, plural, strong inflection, superlative
  • korrektestengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • korrektesterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • korrektestengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • korrektestergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • korrektestemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • korrektesterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • korrektestemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • korrektestendative, plural, strong inflection, superlative
  • korrektestenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • korrektesteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • korrektestesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • korrektesteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • korrektestemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • korrektestefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • korrektesteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • korrektestennominative, plural, superlative, weak inflection
  • korrektestengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • korrektestenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • korrektestengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • korrektestengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • korrektestendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • korrektestendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • korrektestendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • korrektestendative, plural, superlative, weak inflection
  • korrektestenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • korrektesteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • korrektesteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • korrektestenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • korrektestermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • korrektestefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • korrektestesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • korrektestenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • korrektestengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • korrektestenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • korrektestengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • korrektestengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • korrektestendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • korrektestendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • korrektestendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • korrektestendative, mixed inflection, plural, superlative
  • korrektestenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • korrektesteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • korrektestesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • korrektestenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Meine Vorhersagen waren korrekt.

پیشگویی‌هایم درست بودند.

Alle Ihre Antworten waren korrekt - bis auf eine Ausnahme.

همهٔ پاسخ‌هایتان به غیر از یک استثناء، صحیح بودند.

Selbst eine defekte Uhr zeigt zweimal täglich die korrekte Zeit an.

حتی یک ساعت خراب دو بار در روز زمان را درست نشان می‌دهد.

Glauben Sie, dass diese Übersetzung korrekt ist?

فکر می‌کنی این ترجمه دقیق باشه؟

indirect translation

Glauben Sie, dass diese Übersetzung korrekt ist?

به نظرت این ترجمه دقیقه؟

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Kuraimegami (de #3944662), cojiluc (fa #7942342), tatoeba.org
  2. 2: brauchinet (de #6904076), cojiluc (fa #7091914), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #8752819), cojiluc (fa #10744843), tatoeba.org
  4. 4: carlosalberto (de #10709381), User103370 (fa #10709817), tatoeba.org
  5. 5: carlosalberto (de #10709381), User103370 (fa #10709814), tatoeba.org
Sources and licences