German-Persian Dictionary
English

کم

not confirmed

knapp Adverb

Adverb

  • کمکَمnot confirmed

Adjective

Further translations, not confirmed
  • ضیقضَیِقnot confirmed
  • موجز(of speech or writing: brief and to the point)not confirmed
  • کوتاهkutâh[kʰuː.t̪ʰɒːʱ]not confirmed
  • مختصرmoxtasar[mox.t̪ʰæ.sǽɹ](brief and precise)not confirmed

Grammar of knapp

Adjective

Pronunciation
[knap]
All forms
  • knappercomparative
  • am knappstensuperlative
  • knappermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • knappefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • knappesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • knappenominative, plural, positive, strong inflection
  • knappengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • knapperfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • knappengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • knappergenitive, plural, positive, strong inflection
  • knappemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • knapperdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • knappemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • knappendative, plural, positive, strong inflection
  • knappenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • knappeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • knappesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • knappeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • knappemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • knappefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • knappeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • knappennominative, plural, positive, weak inflection
  • knappengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • knappenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • knappengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • knappengenitive, plural, positive, weak inflection
  • knappendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • knappendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • knappendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • knappendative, plural, positive, weak inflection
  • knappenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • knappeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • knappeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • knappenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • knappermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • knappefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • knappesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • knappenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • knappengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • knappenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • knappengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • knappengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • knappendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • knappendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • knappendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • knappendative, mixed inflection, plural, positive
  • knappenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • knappeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • knappesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • knappenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • knapperercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • knapperecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • knapperescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • knapperecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • knapperencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • knapperercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • knapperencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • knapperercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • knapperemcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • knapperercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • knapperemcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • knapperencomparative, dative, plural, strong inflection
  • knapperenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • knappereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • knapperesaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • knappereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • knapperecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • knapperecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • knapperecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • knapperencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • knapperencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • knapperencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • knapperencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • knapperencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • knapperencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • knapperencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • knapperencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • knapperencomparative, dative, plural, weak inflection
  • knapperenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • knappereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • knappereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • knapperenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • knapperercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • knapperecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • knapperescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • knapperencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • knapperencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • knapperencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • knapperencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • knapperencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • knapperencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • knapperencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • knapperencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • knapperencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • knapperenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • knappereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • knapperesaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • knapperenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • knappstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • knappstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • knappstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • knappstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • knappstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • knappsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • knappstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • knappstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • knappstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • knappsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • knappstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • knappstendative, plural, strong inflection, superlative
  • knappstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • knappsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • knappstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • knappsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • knappstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • knappstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • knappsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • knappstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • knappstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • knappstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • knappstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • knappstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • knappstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • knappstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • knappstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • knappstendative, plural, superlative, weak inflection
  • knappstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • knappsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • knappsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • knappstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • knappstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • knappstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • knappstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • knappstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • knappstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • knappstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • knappstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • knappstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • knappstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • knappstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • knappstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • knappstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • knappstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • knappsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • knappstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • knappstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Adverb

Phrases and idioms

Examples

Die Temperatur liegt knapp oberhalb des Gefrierpunkts.

دما درست بالای نقطهٔ انجماد قرار دارد.

Ein gutes Pferd springt knapp.

یک اسب خوب به اندازه می‌پرد.

Er entging nur knapp dem Tode.

او با احتیاط از کشته شدن رهایی یافت.

indirect translation

Arbeit war knapp.

کار کمیاب بود.

indirect translation

mit knapper Mehrheit regieren

با اکثریت کمی حکومت کردن

Knapp daneben ist auch vorbei.

لغزش در عمل چه یک اینچ، چه یک مایل.

indirect translation

Er entging knapp dem Tode.

او با احتیاط از کشته شدن رهایی یافت.

indirect translation

Knapp daneben ist auch vorbei.

آب که از سر گذشت چه یک وجب چه صد وجب

indirect translation

der Pfeil flog ganz knapp neben ihm vorbei

تیر از بغل گوش او رد شد

knapp 5,- Euro

به زور ۵ یورو

Sources and credits
  1. 1: Micsmithel (de #6624270), cojiluc (fa #13526811), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #5224627), cojiluc (fa #8107910), tatoeba.org
  3. 3: Manfredo (de #640648), mahdiye (fa #588545), tatoeba.org
  4. 4: dost (de #7246332), manelie (fa #12699772), tatoeba.org
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: samueldora (de #703371), saeedveradi (fa #1044850), tatoeba.org
  7. 7: Esperantostern (de #836087), mahdiye (fa #588545), tatoeba.org
  8. 8: samueldora (de #703371), saeedveradi (fa #1044851), tatoeba.org
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
Sources and licences