German-Persian Dictionary
English
DeutschفارسیEnglish

کلاسیک

kelâsik[kʰʲe.lɒː.síːkʰʲ]

klassisch Adjective

Adjective

  • کلاسیکkelâsik[kʰʲe.lɒː.síːkʰʲ](art etc)(literature, etc.)(classical)

Grammar of klassisch

Adjective

Pronunciation
[ˈklasɪʃ]
All forms
  • klassischercomparative
  • am klassischstensuperlative
  • klassischermasculine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • klassischefeminine, nominative, positive, singular, strong inflection
  • klassischesneuter, nominative, positive, singular, strong inflection
  • klassischenominative, plural, positive, strong inflection
  • klassischengenitive, masculine, positive, singular, strong inflection
  • klassischerfeminine, genitive, positive, singular, strong inflection
  • klassischengenitive, neuter, positive, singular, strong inflection
  • klassischergenitive, plural, positive, strong inflection
  • klassischemdative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • klassischerdative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • klassischemdative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • klassischendative, plural, positive, strong inflection
  • klassischenaccusative, masculine, positive, singular, strong inflection
  • klassischeaccusative, feminine, positive, singular, strong inflection
  • klassischesaccusative, neuter, positive, singular, strong inflection
  • klassischeaccusative, plural, positive, strong inflection
  • klassischemasculine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • klassischefeminine, nominative, positive, singular, weak inflection
  • klassischeneuter, nominative, positive, singular, weak inflection
  • klassischennominative, plural, positive, weak inflection
  • klassischengenitive, masculine, positive, singular, weak inflection
  • klassischenfeminine, genitive, positive, singular, weak inflection
  • klassischengenitive, neuter, positive, singular, weak inflection
  • klassischengenitive, plural, positive, weak inflection
  • klassischendative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • klassischendative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • klassischendative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • klassischendative, plural, positive, weak inflection
  • klassischenaccusative, masculine, positive, singular, weak inflection
  • klassischeaccusative, feminine, positive, singular, weak inflection
  • klassischeaccusative, neuter, positive, singular, weak inflection
  • klassischenaccusative, plural, positive, weak inflection
  • klassischermasculine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • klassischefeminine, mixed inflection, nominative, positive, singular
  • klassischesmixed inflection, neuter, nominative, positive, singular
  • klassischenmixed inflection, nominative, plural, positive
  • klassischengenitive, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • klassischenfeminine, genitive, mixed inflection, positive, singular
  • klassischengenitive, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • klassischengenitive, mixed inflection, plural, positive
  • klassischendative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • klassischendative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • klassischendative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • klassischendative, mixed inflection, plural, positive
  • klassischenaccusative, masculine, mixed inflection, positive, singular
  • klassischeaccusative, feminine, mixed inflection, positive, singular
  • klassischesaccusative, mixed inflection, neuter, positive, singular
  • klassischenaccusative, mixed inflection, plural, positive
  • klassischerercomparative, masculine, nominative, singular, strong inflection
  • klassischerecomparative, feminine, nominative, singular, strong inflection
  • klassischerescomparative, neuter, nominative, singular, strong inflection
  • klassischerecomparative, nominative, plural, strong inflection
  • klassischerencomparative, genitive, masculine, singular, strong inflection
  • klassischerercomparative, feminine, genitive, singular, strong inflection
  • klassischerencomparative, genitive, neuter, singular, strong inflection
  • klassischerercomparative, genitive, plural, strong inflection
  • klassischeremcomparative, dative, masculine, singular, strong inflection
  • klassischerercomparative, dative, feminine, singular, strong inflection
  • klassischeremcomparative, dative, neuter, singular, strong inflection
  • klassischerencomparative, dative, plural, strong inflection
  • klassischerenaccusative, comparative, masculine, singular, strong inflection
  • klassischereaccusative, comparative, feminine, singular, strong inflection
  • klassischeresaccusative, comparative, neuter, singular, strong inflection
  • klassischereaccusative, comparative, plural, strong inflection
  • klassischerecomparative, masculine, nominative, singular, weak inflection
  • klassischerecomparative, feminine, nominative, singular, weak inflection
  • klassischerecomparative, neuter, nominative, singular, weak inflection
  • klassischerencomparative, nominative, plural, weak inflection
  • klassischerencomparative, genitive, masculine, singular, weak inflection
  • klassischerencomparative, feminine, genitive, singular, weak inflection
  • klassischerencomparative, genitive, neuter, singular, weak inflection
  • klassischerencomparative, genitive, plural, weak inflection
  • klassischerencomparative, dative, masculine, singular, weak inflection
  • klassischerencomparative, dative, feminine, singular, weak inflection
  • klassischerencomparative, dative, neuter, singular, weak inflection
  • klassischerencomparative, dative, plural, weak inflection
  • klassischerenaccusative, comparative, masculine, singular, weak inflection
  • klassischereaccusative, comparative, feminine, singular, weak inflection
  • klassischereaccusative, comparative, neuter, singular, weak inflection
  • klassischerenaccusative, comparative, plural, weak inflection
  • klassischerercomparative, masculine, mixed inflection, nominative, singular
  • klassischerecomparative, feminine, mixed inflection, nominative, singular
  • klassischerescomparative, mixed inflection, neuter, nominative, singular
  • klassischerencomparative, mixed inflection, nominative, plural
  • klassischerencomparative, genitive, masculine, mixed inflection, singular
  • klassischerencomparative, feminine, genitive, mixed inflection, singular
  • klassischerencomparative, genitive, mixed inflection, neuter, singular
  • klassischerencomparative, genitive, mixed inflection, plural
  • klassischerencomparative, dative, masculine, mixed inflection, singular
  • klassischerencomparative, dative, feminine, mixed inflection, singular
  • klassischerencomparative, dative, mixed inflection, neuter, singular
  • klassischerencomparative, dative, mixed inflection, plural
  • klassischerenaccusative, comparative, masculine, mixed inflection, singular
  • klassischereaccusative, comparative, feminine, mixed inflection, singular
  • klassischeresaccusative, comparative, mixed inflection, neuter, singular
  • klassischerenaccusative, comparative, mixed inflection, plural
  • klassischstermasculine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • klassischstefeminine, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • klassischstesneuter, nominative, singular, strong inflection, superlative
  • klassischstenominative, plural, strong inflection, superlative
  • klassischstengenitive, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • klassischsterfeminine, genitive, singular, strong inflection, superlative
  • klassischstengenitive, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • klassischstergenitive, plural, strong inflection, superlative
  • klassischstemdative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • klassischsterdative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • klassischstemdative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • klassischstendative, plural, strong inflection, superlative
  • klassischstenaccusative, masculine, singular, strong inflection, superlative
  • klassischsteaccusative, feminine, singular, strong inflection, superlative
  • klassischstesaccusative, neuter, singular, strong inflection, superlative
  • klassischsteaccusative, plural, strong inflection, superlative
  • klassischstemasculine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • klassischstefeminine, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • klassischsteneuter, nominative, singular, superlative, weak inflection
  • klassischstennominative, plural, superlative, weak inflection
  • klassischstengenitive, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • klassischstenfeminine, genitive, singular, superlative, weak inflection
  • klassischstengenitive, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • klassischstengenitive, plural, superlative, weak inflection
  • klassischstendative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • klassischstendative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • klassischstendative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • klassischstendative, plural, superlative, weak inflection
  • klassischstenaccusative, masculine, singular, superlative, weak inflection
  • klassischsteaccusative, feminine, singular, superlative, weak inflection
  • klassischsteaccusative, neuter, singular, superlative, weak inflection
  • klassischstenaccusative, plural, superlative, weak inflection
  • klassischstermasculine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • klassischstefeminine, mixed inflection, nominative, singular, superlative
  • klassischstesmixed inflection, neuter, nominative, singular, superlative
  • klassischstenmixed inflection, nominative, plural, superlative
  • klassischstengenitive, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • klassischstenfeminine, genitive, mixed inflection, singular, superlative
  • klassischstengenitive, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • klassischstengenitive, mixed inflection, plural, superlative
  • klassischstendative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • klassischstendative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • klassischstendative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • klassischstendative, mixed inflection, plural, superlative
  • klassischstenaccusative, masculine, mixed inflection, singular, superlative
  • klassischsteaccusative, feminine, mixed inflection, singular, superlative
  • klassischstesaccusative, mixed inflection, neuter, singular, superlative
  • klassischstenaccusative, mixed inflection, plural, superlative

Examples

Ein klassisches Werk ist ein Buch, das die Leute loben, aber nie lesen.

یک اثر کلاسیک یک کتاب است که مردم آن را تحسین می‌کنند، اما هرگز نمی‌خوانند.

Die drei klassischen Probleme der Mathematik der Antike sind die Quadratur des Kreises, die Winkeldreiteilung und die Würfelverdoppelung.

سه مسألهٔ کلاسیک ریاضی عهد باستان، تربیع دایره، تثلیث زاویه و تضعیف مکعب هستند.

Ein klassisches Werk ist ein Buch, das die Menschen loben, aber nie lesen.

اثر کلاسیک کتابی است که آدمها آن را تحسین می‌کنند اما هرگز نمی‌خوانند.

Sie liebt klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

او آهنگسازهای موسیقی کلاسیک را دوست دارد مانند بتهون و باخ.

indirect translation

Was magst du lieber, Rockmusik oder klassische Musik?

از کدامیک بیشتر خوشتان می‌آید، موسیقی راک یا موسیقی کلاسیک؟

indirect translation

Sie mag klassische Komponisten wie Beethoven und Bach.

او آهنگسازهای موسیقی کلاسیک را دوست دارد مانند بتهون و باخ.

indirect translation

Sources and credits
  1. 1: Esperantostern (de #1401948), cojiluc (fa #8179618), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #3865052), cojiluc (fa #7743822), tatoeba.org
  3. 3: Esperantostern (de #9779421), cojiluc (fa #12698111), tatoeba.org
  4. 4: MUIRIEL (de #1000870), mahdiye (fa #588593), tatoeba.org
  5. 5: Sudajaengi (de #1007987), ghasemkiani (fa #773712), tatoeba.org
  6. 6: cost (de #557543), mahdiye (fa #588593), tatoeba.org
Sources and licences