وارونه شدن

not confirmed

kentern Verb

Verb

وارونه شدنوارونه شُدَنnot confirmed

Further translations, not confirmed

چپه شدنčape šodanچَپه شُدَن[t͡ʃʰæpʰ.pʰe ʃo.d̪æn][t͡ʃʰæ.pʰe ʃo.d̪æn]not confirmed
واژگون شدنnot confirmed

Grammar of kentern

Verb

Pronunciation: [ˈkɛntɐn]

All forms

gekentertparticiple 2, perfect
kenterndactive, participle, present
gekentertparticiple, passive, perfect
kenteractive, imperative, present, second person, singular
kentereactive, imperative, present, second person, singular
kentreactive, imperative, present, second person, singular
kentertactive, imperative, plural, present, second person
kenteractive, first person, indicative, present, singular
kentereactive, first person, indicative, present, singular
kentreactive, first person, indicative, present, singular
kentereactive, first person, present, singular, subjunctive I
kentreactive, first person, present, singular, subjunctive I
kenterstactive, indicative, present, second person, singular
kenterstactive, present, second person, singular, subjunctive I
kentertactive, indicative, present, singular, third person
kentereactive, present, singular, subjunctive I, third person
kentreactive, present, singular, subjunctive I, third person
kentertactive, indicative, plural, present, second person
kentertactive, plural, present, second person, subjunctive I
kenterteactive, first person, indicative, past, singular
kenterteactive, first person, past, singular, subjunctive II
kentertestactive, indicative, past, second person, singular
kentertestactive, past, second person, singular, subjunctive II
kenterteactive, indicative, past, singular, third person
kenterteactive, past, singular, subjunctive II, third person
kentertenactive, first person, indicative, past, plural
kentertenactive, first person, past, plural, subjunctive II
kentertetactive, indicative, past, plural, second person
kentertetactive, past, plural, second person, subjunctive II
kentertenactive, indicative, past, plural, third person
kentertenactive, past, plural, subjunctive II, third person

Examples

Das Schiff ist mitten auf dem Ozean gekentert.

کشتی در میان اقیانوس واژگون شد.

Ein Staat ist ein Boot, in dem wir alle unseren Platz haben, doch es wird kentern, wenn wir es einseitig belasten.

کشور یک قایق است که در آن ما همه، جای خود را داریم، اما هنگامی که یک سوی آن را سنگین می‌کنیم واژگون خواهد شد.

Zögen alle am gleichen Strang, würde die Welt kentern.

اگر همه رهسپار یک ساحل شوند، دنیا واژگون خواهد شد.

Sources and credits

farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

1: brauchinet (de #2727920), cojiluc (fa #12561974), tatoeba.org
2: Esperantostern (de #7364602), cojiluc (fa #11768098), tatoeba.org
3: Esperantostern (de #1384856), cojiluc (fa #11768104), tatoeba.org

Sources and licences