هیچ

hič[hiːt͡ʃʰ]

kein

Adverb

Example with kein

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

1Kein Honig ohne Gift.

هیچ عسلی بدون زهر نیست.

Adverb

Further translations, not confirmed

Tap or click a word. With a keyboard: arrow keys, then Enter.

2Eine wahre Liebesgeschichte hat kein Ende.

یک داستان عشقی واقعی هیچ پایانی ندارد.

3Ich bin kein Student.

من دانشجو نیستم.

4Es gibt kein Gegengift.

هیچ پادزهری وجود ندارد.

5Ich habe kein Wechselgeld.

من پول خرد ندارم.

6Ohne Leiden bildet sich kein Charakter.

بدون رنج هیچ شخصیتی شکل نمی‌گیرد.

7Elektroautos machen fast kein Geräusch.

خودروهای برقی تقریبا هیچ صدایی تولید نمی‌کنند.

8Eine Spinne ist kein Insekt.

عنکبوت حشره نیست.

9Kein Weg ist lang mit einem guten Freund als Begleiter.

هیچ راهی با یک دوست خوب به عنوان همراه طولانی نیست.

10Du bist kein guter Lehrer.

تو معلم خوبی نیستی.

11Gegen ein Vorurteil hilft kein Rat.

هیچ پندی ضد یک پیشداوری کمک نمی‌کند.

Sources and credits

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #3084538), cojiluc (fa #8286659), Tatoeba
2: Esperantostern (de #3697224), cojiluc (fa #8133695), Tatoeba
3: MUIRIEL (de #424258), pliiganto (fa #791166), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #5258741), cojiluc (fa #8157992), Tatoeba
5: enteka (de #1308451), cojiluc (fa #7093717), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2236619), cojiluc (fa #6922141), Tatoeba
7: brauchinet (de #6584053), cojiluc (fa #6842933), Tatoeba
8: Adelpa (de #8813465), cojiluc (fa #10706255), Tatoeba
9: Esperantostern (de #4932153), cojiluc (fa #6973444), Tatoeba
10: Esperantostern (de #7582425), cojiluc (fa #7610378), Tatoeba
11: Esperantostern (de #5410292), cojiluc (fa #12188315), Tatoeba