در هر حال

not confirmed

dar har hâl

irgendwie

Adverb

Example with irgendwie

1Ein Haushaltsdefizit muss irgendwie finanziert werden.

کمبود بودجه باید به نحوی تأمین مالی شود.

Adverb

Further translations, not confirmed

1Ein Haushaltsdefizit muss irgendwie finanziert werden.

کمبود بودجه باید به نحوی تأمین مالی شود.

2das Zimmer war irgendwie auch Lager

اتاق یک جور انباری هم بود

not confirmed

3Ich werde diese Arbeit irgendwie beenden.

به هر طریقی، من این کار را تمام خواهم کرد.

not confirmed

indirect translation

Sources and credits

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.